הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
ראה גם: שאני מתגעגע
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "מתגעגע" לאנגלית

הצעות

אני מתגעגע לאמי ואני עדיין חושב עליה המון.
I miss my mom and I still think about her a lot.
אני מתגעגע להרגשה שאני עושה שינוי בעולם.
I miss feeling like I'm making a difference in the world.
הוא אמר שהוא מתגעגע אלי ומצטער.
He said he missed me and that he was sorry.
אני מתגעגע לימים שאנשים עמדו בתורים ממש.
I missed the days when people stood in actual lines.
חשבתי שאחרי הביקור הוא מתגעגע הביתה.
You know, I figured after his visit, he was missing home.
ודעי שהיכן שלא אהיה אני מתגעגע אלייך.
And know that wherever I am, I'm missing you.
האם תרצה לראותם כעת אני מתגעגע אליו.
Would you like to see them now? I miss him.
אני מתגעגע לכל החברים שנהגתי לדבר איתם.
I miss all the friends I used to hang out with.
אני מתגעגע מעט הביתה למרות הכל.
I miss a bit of home, still and all.
אני מתגעגע לתחושת השמש על פני.
I miss the feel of the sun on my face.
אני מתגעגע להיות החמודי של לילה.
(sniffs) I do miss being Leela's shnookums.
גם אני מתגעגע אלייך אבל קומיק-קון נשמע פיצוץ.
I miss you, too, but Comic-Con sounds like a blast.
אתה מנסה לגרום לפיטוריי אני מתגעגע אלייך.
Are you trying to get me fired? I miss you.
האם אתה מתגעגע למשהו בחיים החלופיים שחווית כשהיית בתרדמת?
Do you miss anything about the alternative life you experienced while in a coma?
התחלתי מתגעגע לאמא שלי מאז שעזבתי שדרך
I started to miss my mother since she left that way
אני מתגעגע אלייך, שלושה חודשים לא ראיתי אותך
I miss you. I haven't seen you for 3 months!
כנראה אני מתגעגע קצת לתקופה ההיא.
Well, I guess I just miss those times a little
אני מתגעגע אלייך בכל דקה ובכל שנייה שחולפת.
And I miss you every minute, every second that goes by.
אני מתגעגע לתקופה שלא יכולתי לדעת.
I miss the old days when I couldn't tell.
אז אתה לא מתגעגע לפוליטיקאית הזאת בכלל?
So, you don't miss that politics lady at all?
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 5414. מדויק: 5414. זמן שחלף: 232 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo