הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
ראה גם: שאני מתחרט
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "מתחרט" לאנגלית

regret
repent
regretted
repentant
remorseful
regretting sorry wish
having second thoughts
wishing
getting cold feet

הצעות

אני מתחרט שלא עשיתי מספיק מזה בעצמי
I regret I didn't do enough of that myself.
אתה באמת מתחרט או שאתה מחפש אהדה.
Is that real regret or are you just looking for sympathy?
מה הטעם בווידוי אם אני לא מתחרט?
What is the point of confessing if I don't repent?
אתה באמת מתחרט שהרגת את ג'נט?
Do you truly repent for killing Janet?
ואיני מתחרט על דקה אחת ממנה.
And I haven't regretted a single moment of it.
אני מתחרט שלא יכולתי להרוג את קארל בעצמי.
I regretted I didn't kill Carl by myself.
למה אמרת לה שהיא מתחרט לדחות אותך?
Why did you tell her she'd regret turning you down?
אני מתחרט שלא היינו יחד כפי שתיכננו.
I regret that we were never together as we planned to be.
אני לא מתחרט שניסינו להתחמק ממך.
I don't regret trying to get away from you.
אני לא מתחרט על 18 השנים שהייתי נשוי לננסי
I don't regret the 18 years I was married to Nancy.
ואני מתחרט על כל החלטה שהובילה ללידתה.
And I regret every decision that led to her birth.
אני מתחרט שלא גדלתי איתך ועם ג"ו.
I regret not growing up with you and Jo.
אם יש דבר אחד שעליו אני מתחרט
If there's one thing I regret...
ואני מתחרט לומר, שלוח השנה החדש שלנו
And I regret to say our new calendar.
אני מתחרט שלא היינו קרובים כפי שהיינו צריכים להיות.
I regret we haven't been as close as we should.
אני מתחרט, אבל לא מתבייש בכך יותר.
I regret, but I am not ashamed anymore.
אני מתחרט על מה שעשיתי באורווה.
I regret what I did in the stable.
דמיין תרחיש לאירוע שלא היית מתחרט עליו.
Imagine a version of events you wouldn't have regretted.
אני מתחרט על זה שלא הלכתי לנשף.
I do regret not going to my prom.
השני מתחרט שהבת שלך נשאבה לזה.
I regret that your daughter was drawn into this.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 1096. מדויק: 1096. זמן שחלף: 422 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo