הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "נִבְקַע" לאנגלית

was breached
ruptured
An incision
predetermined
אחד המיכלים נבקע.
No. One of the canisters was breached.
המום העורקי-ורידי נבקע ככל הנראה במהלך ההתקף האחרון שלך.
The AVM ruptured, probably during your last seizure.
אני חושב שהבקע שלי נבקע.
I think my hernia ruptured!
נבקע אותו כאן, וכאן, הוא יצא מיד.
An incision here and here, it should pop right out.
איזה מוח נהדר יש לו, נבקע אותו כאן
An incision here.
נבקע אותו עם הטורפדו, אדון ג'ונס?
We'll crack it with a torpedo, Mr. Jones.
הראש נבקע צריך עבודה על הגולגולת.
Head split open, some scalp work.
הוא נבקע בערך 2 דקות לפני שהספקתי לסתום אותו.
It was breached for maybe two minutes before I could seal it off.
ואולי הם רוצים אותנו במיקום מדוייקש נבקע מראש
Or maybe they want us in a precise, predetermined location.
איך הוא נראה - .רגוע -,הראש נבקע.
How does he look? - Easy.
איזה מוח נהדר יש לו, נבקע אותו כאן
What a remarkable brain you must have.
זה דם, המום העורקי-ורידי נבקע.
What's a bleed? That's blood.
פלפס נמצאה תלויה במהופך מהחלק העליון של התורן, בנייר דבק דביק - כמו צווארו נבקע ראשונה.
Phelps was found hanging upside-down from the top of the flagpole, duct-taped - like his neck had been snapped first.
מחורבות המוות של עולם אחד, אנחנו נבקע לתוך עולם טוב יותר.
From the dying ashes of one world, we will emerge into better one.
אנחנו נרסק אותם כמו ביצים שלא נבקעו.
Let them be crushed like unhatched eggs.
רואים איך העץ נבקע.
See the way the wood's cracked?
הוא נבקע לשניים בעזרת חרב.
He was cleaved in two with a sword.
עוד צינור אי פי אס נבקע
היקום נבקע לשניים.
The universe burst open.
ישו הנוצרי, נבקע ממני
Rock of ages Cleft for me
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 39. מדויק: 39. זמן שחלף: 72 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo