הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "נָשָׂא" לאנגלית

married
carrier
positive
bear
carried was carrying bore carry gave
delivered
lifted
HIV
wore
HIV-positive
שמעתי שהוא נשא לאישה נערה שגילה.
I heard he married some girl half his age.
שנה שעברה גיליתי שאני נשא איידס.
Last year, I found out that I'm H.I.V. positive.
הוא נשא עליו מסמכים מפלילים שקיבל מבוגד מוכר.
He carried with him incriminating papers given to him by a known traitor.
זה מטוס חסר נשא מזכיר הבנק העולמי.
That missing plane was carrying the Secretary of the World Bank.
היום משמר הכבוד שלי נשא נשק סודי משלי
Today my honor guard carried my own secret weapon. Really?
כבד הוא הראש שאמש נשא את הכתר
Heavy hangs the head that last night wore the crown.
בשנה שעברה נשא אחי הגדול אישה.
Then last year, my older brother, he took himself a wife.
זה הסכין שבני נשא עמו לצורך הגנה
It's the one that my son has carried with him for protection.
בסדר, הוא נשא אפילו יותר משחשבנו.
All right, he was carrying even more than we thought.
זו הייתה הפעם השנייה שהוא נשא אותי מעבר לסף.
It was the second time he carried me across the threshold.
הוא נשא את נטל כל הציפיות והדרישות של יאקון
He carried the burden of all Yakone's expectations and demands.
קיבלנו פלאש אינטל הייל נשא 10 פעמים המספר שלנו.
We got an intel flash the Hale was carrying 10 times our number.
במהלך הטקס, השגריר הגרמני בספרד נשא נאום...
During the ceremony, the German ambassador in Spain held a speech.
רציתי לשאול, לוקאס באמת נשא אותך מחוץ לספרייה אחרי שנורית?
I wanted to ask, did Lucas really carry you out of the library after you got shot?
בן נשא את מצלמת הווידאו כשדיברת איתו בטלפון.
ben was wearing the video recorder when you spoke to him on the phone.
הוא נשא ביג ריבה סביב על כתפיה.
She was carrying Big Reba around on her shoulders.
אז המזוודה הזו שרנדל נשא כמה גדולה היא הייתה?
So this briefcase that Randall was carrying, how big was it?
כבודו, הנער הצעיר לא נשא נשק בזמן ביצוע הפשע.
Your honor, the young man was not carrying a weapon during the commission of the crime.
כמו שאם הוא נשא משקל רב.
Like if he was carrying a great weight.
אבל ארוזים בחפציו הוא נשא עמו הן בעיה והן הבטחה.
But packed in his bags he carried with him, both a problem and a promise.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 2096. מדויק: 2096. זמן שחלף: 156 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo