הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "נָשָׂאנוּ" לאנגלית

we carried
we were married
באנו בדרך ארוכה, כי נשאנו חומרי-נפץ.
Our route was longer because we carried explosive.
לא, נשאנו עורות של חיות קשורות למקל.
No, we carried animal hides tied with sticks.
הוא היה קנאי עוד בטרם נשאנו
He was jealous even before we were married.
נשאנו פצצות גרעיניות על המטוס אמש.
We were carrying nuclear weapons on our plane last night.
אנחנו נשאנו מסר מגנרל קרוק כאשר הותקפנו.
We was carrying dispatches from General Crook when we gotjumped.
אמש בארוחת הערב נשאנו תפילה בשבילו.
We said a prayer for him last night at dinner.
נשאנו ונתנו על תשלום שהיה יותר מנדיב.
We negotiated a payout that was more than generous.
גם נשאנו שבועה להיות זמינים בכל שעה לצדק.
We also made a vow To be on call at all times for justice.
אני זוכרת איך נשאנו את עינינו אליך.
I remember how we looked up to you.
אנחנו לא נשאנו, אבל אתה עושה מה שאתה חייב.
We're not carrying, but you do what you must.
אירן ואני נשאנו את הלפיד, כך הכרנו.
Iréne and I carried the torch.
למעשה בטיסה זו, נשאנו עימנו פרוסות לחם.
Matter of fact, on this flight, we've carried along pieces of bread.
לא נשאנו הנה את המים כדי שאתה תכין קפה.
We didn't carry that water here for you to make coffee.
נשאנו ונתנו בעניין כבר כמה, חודשים עברתי את כל המכשולים שלך.
We've been negotiating this for months.
אנשיי ואני נשאנו את הסוד על ייחוסך לבדנו.
My men and I alone bear the secret to your parentage.
[פיסק נושף] אנחנו נשאנו אותו בשקיות אל הנהר.
We carried him in bags down to the river.
נשאנו ונתנו בעניין כבר כמה, חודשים.
Jason, you know I can't get into that.
השנה, אני לא אגלה, אבל די לומר ששנינו נשאנו...
The year, I shall not reveal, but suffice it to say that we each carried...
חזרתי הערב הביתה והרחתי גז נודף מהחדר שלך, פרצתי את הדלת, קראתי לרופא ויחד נשאנו אותך לכאן.
I came home this evening and smelled gas coming from your room so I broke in the door, called a doctor, and together we brought you here.
הייתי ממציא זמן טוב יותר אם אנחנו לא נשאנו כל כך הרבה משקל מת.
We'd make better time if we weren't carrying so much dead weight.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 39. מדויק: 39. זמן שחלף: 233 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo