הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "נוֹשְׂאוֹת" לאנגלית

carriers carry bearing
carrying
bear
marry

הצעות

אנחנו נכנסים לקו הזה של נושאות המטענים.
We get in that line of cargo carriers.
שתי נושאות עגבת, גנבות, עלוקות!
My health! Filthy syphilis carriers, thieves, leaches!
באיזו מהירות היו רגליך נושאות אותך אחרי חודשים של עבודה במקום הזה?
How quickly would your feet carry, after months condemned to that place?
חפשו אחר הכוח שאתן נושאות בתוככן.
Search yourselves for the strength you carry within you.
כי אקוסטה לא היה הבלש היחיד אשר באו מתנות נושאות.
Because Acosta was not the only detective who came bearing gifts.
יש לתקשר שמאל קל להיסחף נושאות...
Contact has slight left bearing drift... over.
שיוט בגובה הגיע, נושאות 90 מעלות מעבר לקוטב הצפוני.
Cruising altitude reached, bearing 90 degrees just over the North pole.
יונה, האם אתה בא נושאות חדשות מהמועדון של ג'נטלמן?
Jonah, do you come bearing news from the gentleman's club?
אני בא נושאות מסר של תמיכה מהנשיא.
I come bearing a message of support from the president.
ובכן, אנו מידעים את כל לקוחותינו שהשקעות נושאות סיכון.
Well, we advise all our clients that investments carry risk.
המתנות שאת מבקשת נושאות מחיר כבד.
The gifts you ask carry a heavy price.
בשלב מסוים, כולנו מאבדים נושאות שלנו.
At some point, we all lose our bearing.
הן נושאות את השם שלך בכבוד אחרי שאתה מת.
They carry on your name with dignity after you die.
רוחות, אשר פעמיים בשנה נושאות את הגשם המובטח.
Winds, which twice a year carry the promise of rain.
מילותיו של גבר על ערש דווי נושאות את משקל האהבה או האובדן.
A man's dying words carry the weight of either love or loss.
אני בא מתנות נושאות - כריכי גבינה מפולפל, קלוי עם הקרום מנותק.
I come bearing gifts - pimento cheese sandwiches, toasted with the crusts cut off.
נושאות הזרעים צוידו עם קשר תת-חלל אשר תוכנת להודיע לקבוצה ברגע שהזריעה נחלה הצלחה.
The seed carriers were outfitted with subspace communicators designed to alert the group once a seeding was successful.
גשר, חירום טנגו, נושאות 1-9-0.
Bridge, Emergency Tango, bearing 1-9-0.
רוחות חזקות נושאות את הפרומונים דרומה.
Strong winds carry the pheromones south.
האבא שלי, אדמונד חאפי, יצר כדור נושאות מרכבה, במיוחד בשבילה.
My father, Edmond Japy, has created a ball bearing carriage, especially for her.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 254. מדויק: 254. זמן שחלף: 182 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo