הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "נורא" לאנגלית

הצעות

361
344
311
המלחמה גבתה מחיר נורא מאוכלוסיית האזרחים.
The war has taken a terrible toll on the civilian population.
נורא לפרקים, אבל גם די מדהים.
It was... occasionally terrible, but also kind of amazing.
זה הריקוד האחרון שלנו יחד והוא נורא.
This is our last dance together, and it's awful.
מרגע שפגשו מבטי, באותו מקום נורא
From the moment I laid eyes in that awful place,
ועמדנו לעשות משהו שהוא נורא למקצוע.
And we were going to do something that was horrible for the profession.
זו דרך כואבת נורא לבחורה צעירה למות.
That's a horrible painful way for a young girl to die.
מה שהמלך המטורף עשה היה פשע נורא.
What the Mad King did to him was a terrible crime.
זה נורא מה שקרה לרוטשטיין לא?
It's terrible what happened to Rothstein, isn't it?
אחרי שראיתי אותך הבוקר הרגשתי נורא למדי.
After I saw you this morning, I felt kind of terrible.
זה בטח נורא לחיות בדירה הישנה שלו.
It must be kind of awful living in his old place.
נראה שכולם חושבים שעשיתי משהו נורא.
Everyone seems to think that I've done something terrible.
אני חושב שזה נורא ילדך שנלקח.
I think it's terrible that your child was taken.
שנינו יודעים למה זה רעיון נורא בשבילך.
We both know why this is a terrible idea for you.
גרימה כמעט כולם להתחייב פשע נורא.
Causing nearly all of them to commit some terrible crime.
השוטרים במדינה שלנו די טובים, אבל השירות נורא.
Our country's police officers are pretty good, but the service is terrible.
ניסיתי להתעלם העובדה שמשהו קרה נורא.
I was trying to ignore the fact that something horrible happened.
לילד המסכן תמיד היה אופי נורא.
Well, poor boy's always had a terrible temper.
העכבר לצד כל אלה חטאים נורא כי-שעזרתי לתת קול.
Right alongside all of those awful sins that-that I helped give a voice to.
זה היה מקום נורא לעשות פאוזה.
I'm sorry, that was a terrible place to pause.
לצפייה איש חזק בחלוקה זה דבר נורא.
To watch a strong man broken down is a terrible thing.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 22265. מדויק: 22265. זמן שחלף: 178 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo