הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "סָחַבְתְּ" לאנגלית

red tape
you carried
carrying
you dragged
you drag
dragging
גרייס, סחבת בירוקרטית יהרוג אותנו לפני האסטרואיד אי פעם יגיע לכאן.
Grace, bureaucratic red tape will kill us before the asteroid ever gets here.
כמובן, אדם משכנע עלול להסיר כל סחבת.
Of course, a persuasive person could potentially remove any red tape.
בעונה הקודמת סחבת את כל הקבוצה על המצח.
Last season, you carried the whole team on your forehead.
הראי לי כיצד סחבת את הסלעים האלה.
Show me how you carried the stones.
זה לא כבד - .לא, אבל בטח כבר סחבת את זה כל היום -
No, but you've been carrying it all day.
טוב, סחבת את זה איתך כי זה היה חשוב...
Okay, you carried this around because it was important.
הצבא של קיבל כל כך הרבה סחבת.
The military's got so much red tape.
אחרי שנים ארוכות של סחבת ביורוקרטית,
After unraveling years of red tape...
אתה סחבת את למלם איתך עד שהיית בן...
Well, you carried Lam-Lam around until you were like...
יידעתי את יועץ, אבל אנחנו בטח מסתכלים ימים של סחבת.
I've notified counsel, but we're probably looking at days of red tape.
פרנק, חצי מהמלאי שלי תקוע באיזה מחסן בגלל סחבת משפטית.
Frank, half my inventory is sitting in some warehouse tied up in legal red tape.
התרשמתי שזה כרוך בהרבה סחבת ביורוקרטית.
It sounded like there was a lot of red tape involved.
פנחס, אתה זוכר אז באומני איך סחבת אותי על הגב מהצד האחד של הנהר לצד השני?
Pinhas, do you remember back in Omni when you carried me on your back from one river bank to the other?
סחבת מציגה את קווי הראייה של כל מצלמה בין ה -42 וה -45.
Red tape shows the sight lines of every camera between 42nd and 45th.
יש המון סחבת סביב זה ואניטה חלודה, לכן התקשרו אליך.
Listen, there's a lot of red tape on this, and Anita's rusty.
יש יותר מדי סחבת, אני פשוט
It's too much red tape.
זוהי ההתכנסות המגוחכת הרביעית שאליה סחבת אותי השבוע.
This is the fourth ridiculous gathering you've dragged me to this week.
סחבת את ספרי הספרייה של הבחורה הזאת במשך שלוש שנים.
You've carried this girl's library books for 3 years.
כדי להחזיר את הכסף שאת סחבת ממנו.
To get back the money you lifted from him.
אתה סחבת אקדח וכל, כמה נוח.
You toting a gun and all, how convenient.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 411. מדויק: 411. זמן שחלף: 100 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo