הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "סיפור אהבה" לאנגלית

love story
love affair
a story of love
זה המכשול הסטנדרטי בכל סיפור אהבה נהדר.
You know, the standard obstacle in every great love story.
לא, אין שום סיפור אהבה.
No, there is no love story.
זה לא היה סיפור אהבה מוצלח.
It wasn't a great love affair.
אולי זה היה איזשהו סיפור אהבה שהשתבש.
Maybe it was some kind of love affair gone wrong.
תסתכל, "פונדק סניפי, סיפור אהבה".
Look, "Sniffy's Tavern: A story of love."
לדוגמה, חברה אחת תספר סיפור אהבה דרך מנוע החיפוש שלה.
For example, one company would tell a story of love through its very own search engine.
אנחנו יכולים כבר הגדולים סיפור אהבה אמר אי פעם.
We could've been the greatest love story ever told.
כל סיפור אהבה הוא טרגדיה אם תחכה מספיק זמן.
Every love story is a tragedy if you wait long enough.
הנקודה היא, שבכל סיפור אהבה צריך אדם כמוני.
The point is, every love story should have one of me.
ילדים, ישנם 2 ימים גדולים בכל סיפור אהבה:
Kids, there are two big days in any love story:
והם אומרים שכל סיפור אהבה כבר סופר.
And they say every love story's already been told.
הפעם הראשונה שאלתי את אשתי לסרט "סיפור אהבה"
The first time I asked my wife out to a movie "Love Story"
ראינו סיפור אהבה ב "תיאטרון התחייה"
We saw Love Story at the Revival Theater.
אין זה סיפור אהבה גדולה, אבל לפחות הוא נמצא בסביבה.
It's no great love affair, but at least he's around.
סיפור אהבה מתפתח בין הטייס לבין המורה.
'Love story develops with pilot and schoolteacher.
וואו, ואני חשבתי שהחיים שלי הם סיפור אהבה טרגי.
And I thought my life was a tragic love story.
אגדה או לא כל סיפור אהבה זקוק למרכיב אחד מיוחד כדי לחתום את העסקה.
Fairy tale or not, every love story needs one special ingredient to seal the deal.
יש שם סיפור אהבה גדול שיכול להפוך לסרט, אני חושב
It has a great love story in there that could be made into a movie, I think.
הדג השני, הוא סיפור אהבה אחר לגמרי.
This second fish, it's a different kind of love story.
האם זה היה סיפור אהבה מטורף?
Was it a crazy love affair?
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 246. מדויק: 246. זמן שחלף: 115 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo