הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "עד כה" לאנגלית

so far
thus far
to date
by now
this far
up until now
by far
heretofore
up to now
before
up till now
for now

הצעות

עד כה אתה מרוצה מההסדר שלנו?
You have been pleased with our... arrangement so far?
עד כה לחולים יש החלמה מלאה.
So far, the patients have made a full recovery.
ג'אפה בשלושה עולמות הושמדו עד כה.
The Jaffa of three worlds have been annihilated thus far.
עד כה, המתמודדים היו מאכזבים קשות.
Thus far, the candidates have been wildly disappointing.
כמה מסכות אלה שנמכרת עד כה?
How many of these masks have you sold to date?
אני משוכנע שזו תהיה העונה המהוללת ביותר שלנו עד כה.
I am convinced that this will be our most celebrated season to date.
עד כה, איני רואה חתכים מהוססים
So far, I don't see Any hesitation cuts.
עד כה, נראה שוויליאם האריס נבון
So far, William Harris appears to be quite intelligent.
עד כה הצלחתי להרחיק אותך מהכל.
I MANAGED TO KEEP YOU OUT OF IT SO FAR.
Bytes Downloaded הוא מספר הבתים שהורדו עד כה על-ידי המשימה הנוכחית.
Bytes Downloaded is the number of bytes downloaded so far by current task.
זו הגופה הרביעית שמצאנו עד כה.
This is the fourth body we've recovered so far.
נוכל לדבר על התרשמותך מהחברה עד כה.
We can talk about your experience at the firm so far.
ששמעתי עד כה זו התיאוריה היחידה.
It's the only theory I've heard so far.
עד כה צילמנו 300 פרצופים בעיר ניו-יורק.
So far we've shot 300 faces in New York City.
זה מה שהצלחתי להרכיב עד כה.
This is what I managed to put together so far.
עד כה, גילנו שמונה מגילות.
So far, we've discovered eight scrolls.
הסיפור של מייבורן מסתדר עד כה.
General Maybourne's story checks out so far.
עד כה הצליח לשמור את השם שלך בחדשות.
So far we've managed to keep your name out of the news.
קיבלתי אחד מתוך שלושה עד כה.
I got one out of three so far.
עד כה בדקתי ששה בתים מהרשימה של ג'ונה.
so far I've looked at six empty houses on jonah's list.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 4392. מדויק: 4392. זמן שחלף: 171 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo