הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "עד כמה שניתן" לאנגלית

חפש את עד כמה שניתן ב: הגדרה מילים נרדפות
as much as possible
as can be
as best you can
as far as we can
given how
אנחנו רוצים לעבוד ביחד עד כמה שניתן.
We'd like to work together as much as possible.
לסרט, עד כמה שניתן, כי יהיו רגעים לא צפויים.
To film, as much as possible, because there will be unexpected moments.
ידידותיים עד כמה שניתן" .כך הם אומרים -
Friendly as can be -So they say
הם בסדר עד כמה שניתן לצפות, אני מניח.
As good as can be expected, I suppose.
נסי לנוח ולהירגע עד כמה שניתן, טוב?
And just try and rest and relax as best you can, okay?
אני רוצה שתשכבי ופשוט נסי לנוח ולהירגע עד כמה שניתן, טוב?
I want you to lay down... and just try and rest and relax as best you can, okay?
אז אנחנו שוב יכולים לתת למחשב כמה רמזים, ולהגיד, אוקיי, נסה למצוא תכנית שמפרידה את צד ימין מצד שמאל עד כמה שניתן על ידי שימוש באלגוריתם הלמידה העמוקה הזה.
So we can again give the computer some hints, and we say, okay, try and find a projection that separates out the left sides and the right sides as much as possible using this deep learning algorithm.
ידידותיים עד כמה שניתן" .כך הם אומרים -,'באומרם 'שלום" .הם מתכוונים לכך
Friendly as can be - So they say - When they say, "Howdy," they mean it
טוב עד כמה שניתן לצפות
As well as can be expected.
עד כמה שניתן.
"ידידותיים עד כמה שניתן.
Friendly as can be
רצינו לייצג מוסיקה בדרך שונה, להסריט את המוסיקה שהערצנו, את המוסיקאים שהערצנו עד כמה שניתן, רחוק מתעשיית המוסיקה ורחוק מהקלישאות שקשורות אליה.
We wanted to represent music in a different way, to film the music we love, the musicians we admired, as much as possible, far from the music industry and far from the cliches attached to it.
עד כמה שניתן לומר על עניינים כאלה.
As far as such things can be told.
בסדר, תקרבו אותנו עד כמה שניתן
All right, get us as close as we can.
לפחות עד כמה שניתן להיות מוגנים בליל הטיהור.
Or as safe as you can be on Purge Night.
כן, עד כמה שניתן לצפות.
Yes. As well as can be expected.
בטוח עד כמה שניתן בשלב זה.
As confident as I can be at this point.
כך שאתה יכול לאמת אותו, עד כמה שניתן
So you can have it checked, as far as that's possible.
תיסע עד כמה שניתן על אדים ותיפטר ממנו.
Run it as far as you can on fumes and then ditch it.
ליצור מרחק בינו לבין הארוע, עד כמה שניתן
To put as much distance between himself and the event as possible.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 73. מדויק: 73. זמן שחלף: 138 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo