הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "עד לרגע זה" לאנגלית

חפש את עד לרגע זה ב: הגדרה מילון מילים נרדפות
until this moment
until just now
up until this very moment
till this moment
until right now
up to this moment
up until now
till now
till just now
up to now
until just this moment
מעולם לא הייתי מקנא של הודג"ס עד לרגע זה.
I have never been jealous of Hodges until this moment.
ואני בכנות לא ידעתי עד לרגע זה
And I honestly did not know until this moment...
לא התראינו כמעט שנתיים עד לרגע זה.
I haven't seen him in literally almost two years until just now.
בכל הכנות, לא חשבתי על זה עד לרגע זה.
Quite frankly, I hadn't thought about it until just now.
עד לרגע זה, הנחתי שזה גדול עליך.
Up until this very moment, I assumed you were in over your head.
ממש עד לרגע זה, שבו היית אדיב מספיק, להעלות את הנושא שוב.
Right up until this very moment when you were kind enough to just bring it up again.
אני מעולם לא התרועעתי עם שטן עד לרגע זה.
I have never consorted with the Devil until this moment.
אתה רואה, סרטים אלה לא הועילו לי עד לרגע זה.
You see, these ribbons were of no use to me until this moment.
אמרתי את זה קודם, אבל לא התכוונתי לכך עד לרגע זה.
I've said that before, but I never meant it until this moment.
אלא היתה לי, עד לרגע זה, תלונה אחת.
I have never, until this moment, lodged a single complaint.
והוא אמר, "לא הייתה בך, עד לרגע זה, חמלה אמיתית.
And he said, You didn't have, until this moment, real compassion.
עד לרגע זה, לא היה רק חושך.
Until this moment, there was only darkness.
זה לא פגע בי עד לרגע זה.
It didn't hit me until just now.
עד לרגע זה, הטלתי ספק לגבי הימצאו, אבל אני מאמין שזהו אכן הפסלון.
Until this moment I I was wondering on the whereabouts of Immunity Idol, but I believe that Idol is true.
ו, היא חברה של סטון אבל לא נראה שהיא ידעה על תכניתו להוציא אותה עד לרגע זה.
She's Stone's girlfriend, but she didn't seem to know about his plan to break her out until just now.
אני לא, עד לרגע זה, תארתי לעצמי שהוא היה טוב.
I had not, until this moment, imagined that he was any good.
עד לרגע זה הוא לא ידע את שמו.
Until this moment, he never knew his name.
אבל לא ידעתי שום דבר על כך שניית"ן נעדר, עד לרגע זה.
But I didn't know anything about Nathan missing until just now.
אתה מבין, כמה שנתקלת, עד לרגע זה אני לא ממש יודע, איך לבשר לך זאת
You see, as much as you've encountered up until this moment,
לא סיפרתי את זה או כתבתי על זה עד לרגע זה.
I've never spoken or written of it until just now.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 115. מדויק: 115. זמן שחלף: 257 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo