הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "עד עצם היום הזה" לאנגלית

חפש את עד עצם היום הזה ב: הגדרה מילים נרדפות
to this day
to this very day
until this day
זה תעלומה בשבילי עד עצם היום הזה.
It is a mystery to me to this day.
והוא עוין אותי לזה עד עצם היום הזה.
And he resents me for it to this day.
אנחנו קוראים לה כך עד עצם היום הזה
We call her that to this very day.
והכישלון שרודף אותי עד עצם היום הזה.
And that failure has haunted me to this very day.
12שנים חלפו מאז שהצבא פירק את האדס והחזיק אותי בשבי, עד עצם היום הזה.
12 years ago the Military disbanded Hades and held me prisoner until this day.
והוא נעלם כסף עדיין עד עצם היום הזה?
And the money still to this day is gone?
זו הסיבה שהקונצ'רטו שלהם עדיין מדהים עד עצם היום הזה.
That's why their concertos are still amazing to this day.
והוא שם, עד עצם היום הזה
And there it is to this day,
עד עצם היום הזה אני שונא צלעות חזיר.
To this day, I hate pork chops.
עד עצם היום הזה, ילדים עדיין זוכים לכינויים.
To this day, kids are still being called names.
חלקם עדיין מאכלסים אותו עד עצם היום הזה.
Some still inhabit it to this day.
עד עצם היום הזה אני אוהב גיאוגרפיה.
To this day, I love geography.
הטרגדיה של האירועים סביב הבריחה שלו, רודפת אותו עד עצם היום הזה.
The tragic events surrounding his escape haunt him to this day.
אני זוכר את זה עד עצם היום הזה.
I remember it to this day.
בגלל, עד עצם היום הזה, פאבלו אסקובר הוא עדיין בחיים.
Because, to this day, Pablo Escobar is still alive.
עד עצם היום הזה, המדינה עדיין מביטה דרומה ליבשת אירופה לבריתות והשפעה.
To this day, the country still looks south to mainland Europe for its alliances and influences.
שם הם נותרו עד עצם היום הזה.
There they remained to this very day.
ולכן עד עצם היום הזה את תמיד לוקחת חמאה בארנק.
And that's why, to this day, you always carry a stick of butter in your purse.
עד עצם היום הזה, היעלמותן נותרה בגדר תעלומה.
To this day, their disappearance remains a mystery.
הוא עדיין, עד עצם היום הזה.
Still is, to this day.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 168. מדויק: 168. זמן שחלף: 136 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo