הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "עקב אכילס" לאנגלית

חפש את עקב אכילס ב: הגדרה מילים נרדפות
היא זיהתה הרבה לפניי את עקב אכילס שלכם.
She saw your Achilles' heel long before I did.
לטומי ג'פרסון אין שום עקב אכילס.
Tommy Jefferson has no Achilles' heel.
אמרת שמשפחתו היא עקב אכילס שלו.
You said his family was his Achilles heel.
נשים בלתי ניתנות להשגה היו תמיד עקב אכילס שלך.
Unattainable women were always your achilles heel.
אנחנו יכולים לגדוע את עקב אכילס, מאחורי העקב.
We could chop the Achilles tendon, back of the heel.
מהר, תורידי את עקב אכילס שלי!
Quick, cut my Achilles tendon.
ישנו עקב אכילס של אי שוויון הולך וגדל.
There is the Achilles' heel of growing inequality -
וברגע שתזהה את עקב אכילס שלו, אנחנו נחסל אותו.
And once you zero in on his Achilles' heel, we will take... him... down.
תמיד היה עקב אכילס שלך', לא?
Always been your Achilles' heel, hasn't it?
אבל הפעם יש לנו את זארה עקב אכילס שלו.
But this time we have Zara, his Achilles' heel.
האם אתה אומר אז כי שרה לא פורקת הוא עקב אכילס שלנו?
Are you saying then that Sarah not unpacking is our Achilles' heel?
מתברר זי היה עקב אכילס של הרה.
Turns out Zee was Hera's Achilles heel.
קרי קוראת לזה עקב אכילס" שלו"
Carrie calls it his "Achilles heel."
אתה צריך לדעת, יריות הם עקב אכילס של מרל.
You ought to know, shots are Merle's Achilles' heel.
אתה יודע מה הוא עקב אכילס שלך?
You know what your Achilles heel is?
עקב אכילס - .כן - .חתכתי אותו עם סכין
The Achilles tendon? - Yes. I slice it with a knife.
אנחנו רוצים להפתיע אותו, אז חשבנו ללכת על עקב אכילס שלו.
So we figure go for his Achilles heel, which is you.
הצבעתי על עקב אכילס של, מרשתך כשמצאתי את התמונה ומצאתי אותה בפייסבוק.
I pointed out your achilles' heel when I found that photo, and I found it on Facebook.
חייב להיות להם עקב אכילס, שבו נוכל להכות בהם.
They must have some Achilles' heel, something we can use against them.
כמעט הצלחת להשפיע עלינו רק כי מצאת את עקב אכילס שלי, אבל אנחנו מצאנו את שלך.
See, the only reason you almost got to us in the first place was you found my Achilles heel.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 75. מדויק: 75. זמן שחלף: 120 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo