הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "פעם אחר פעם" לאנגלית

חפש את פעם אחר פעם ב: הגדרה מילים נרדפות
time after time
time and time again
time and again
again and again
every single time
every time
over and over and over again
aggressively
מדוע ביישת אותו פעם אחר פעם בפני החברים והמשפחה?
Why did you embarrass him time after time in front of friends and family?
פעם אחר פעם, המשטרה יורה קודם ומציעה התנצלויות מרושלות לאחר מעשה.
Time after time, the police shoot first, and offer sloppy apologies afterwards.
תוכיחו שהם החזירו פעם אחר פעם את אותם הכמרים לקהילות.
Show me they put those same priests back into parishes time and time again.
את הוכחת את הנאמנות שלך פעם אחר פעם.
You've proved your loyalty time and time again.
וזאת הייתה טעות כי הוא, הוכיח את עצמו פעם אחר פעם
Which was wrong, because he's shown me time and again.
וראינו את זה פעם אחר פעם.
We've seen it time and again.
רציתי לגלות לך פעם אחר פעם אבל לא יכולתי לעשות זאת
I wanted to tell you time and again But l couldn't do it
וונדי טסטרברגר הוכיחה" פעם אחר פעם
Wendy Testaburger has proven time and time again
אמרתי לך פעם אחר פעם זה פשוט לא התאים.
I told you time and time again, it just didn't suit.
פעם אחר פעם, מוחי הוסיף לנדוד למקום הריק ההוא.
Time after time, my mind kept on going to that empty spot.
האגדה מספרת שהאל המסתורי שלהם הציל אותם פעם אחר פעם.
Legend has it that their mystical god has delivered them time and time again.
ואתה משתמש בזה כדי להצדיק הפרה של נהלי המחסן פעם אחר פעם.
And you use that to justify violating Warehouse protocol time and time again.
הוא דייג מעולה, הוא הוכיח זאת פעם אחר פעם.
HE IS A GREAT FISHERMAN. HE HAS PROVEN THAT TIME AND AGAIN.
זלזלת באישה הזאת פעם אחר פעם.
You've disrespected this woman time and time again.
פעם אחר פעם אני אומר לעצמי שהתמזל מזלי מאוד
Time after time I tell myself that I'm so lucky
פעם אחר פעם ראינו אנשי מיליציה נמלטים מהקרב.
We've seen our militia lines break time and again.
אלוהים בוחן אותך פעם אחר פעם.
God tests you time and time again.
פעם אחר פעם היא הייתה עוברת לידי...
Time after time she'd walk by me...
סיכנת את חייך ועתידך למעני פעם אחר פעם.
You've risked your life and your future for me time and again.
ראיתי את אנטואן מגן עליו פעם אחר פעם.
And I've seen Antoine choose to protect him time and time again.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 265. מדויק: 265. זמן שחלף: 159 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo