הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "פתגם" לאנגלית

ראה גם: פתגם ישן
חפש את פתגם ב: הגדרה מילים נרדפות
saying
proverb
adage
dictum
aphorism
phrase

הצעות

מה - פתגם אינדיאני עתיק שהוא פעם אמר לי.
There's an old Indian saying he told me once.
כשחשבתי על זה אחר כך, המצאתי פתגם, והוא, "אני אוסף יינות גרועים."
As I thought about that later on, I came up with a saying, which is, "I collect bad wines."
פתגם ערבי - כאשר הדיפלומטיה נכשלת שלח אישה
Arab proverb: "When diplomacy fails, send a woman."
אתה לא יודע יש עתיקה פתגם סיני אומר
Don't you know there's an ancient Chinese proverb that says
אתה לא חובק "ישן כלב, פתגם חדש טריקים", נכון?
You're not embracing the "old dog, new tricks" adage, right?
פתגם ערבי מיוחס לנסיך שהיה נבגד ונערף על ידי נתיניו.
An Arabic proverb attributed to a prince who was betrayed and decapitated by his own subjects.
פתגם נחמד, אתה לא חושב?
Good little proverb, don't you think?
הפעם הראשונה שנפגשנו, שציינתי פתגם הסיני ש איתך על שהצלת את חייך.
The first time we met, I mentioned that Chinese proverb to you about saving your life.
אתה לא מכיר את פתגם שלושה קופים?
You don't know the Three Monkeys proverb?
זה מזכיר לי פתגם סיני עתיק.
Reminds me of an ancient Chinese proverb.
פתגם סיני עתיק אומר"אתה מנמנם, אתה מפסיד".
Ancient Chinese proverb: You snooze, you lose.
זה לא הפתגם, אין בכלל פתגם כזה.
That's not the saying, or any saying.
יש לי רק פתגם דואר אלקטרוני פרקינס הוא חזרה מהונג קונג?.
I just got an e-mail saying Perkins is back from Hong Kong.
הכנסת את עצמך מודפס בפטרה מוריץ פתגם שאני משלם להצבעות.
You got yourself printed up in Petra Moritz saying I paid for votes.
ישנו פתגם עתיק האומר שקשה למצוא חתול שחור בחדר חשוך, במיוחד כאשר אין חתול.
There is an ancient proverb that says it's very difficult to find a black cat in a dark room, especially when there is no cat.
ישנו פתגם רוסי שאמא שלנו לימדה אותנו.
There's a proverb in Russia that our mother taught us.
יש פתגם עתיק שאומר שכולו אמת וכנות
It's a very ancient saying, But a true and honest thought,
לאבא שלי פתגם הוא היה פעם אוהב.
My father had a proverb he was once fond of.
יש לנו פתגם כאן - אתה קירח.
We have a saying here - You're bald.
" יש פתגם ערבי עתיק"?
"There's an ancient Arab proverb"?
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 299. מדויק: 299. זמן שחלף: 109 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo