הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "קבצן" לאנגלית

beggar
bum
tramp
hobo
pauper
mendicant
derelict
panhandler
you bum

הצעות

שמעתי כמה קבצן גנב אותו משם.
I heard some beggar stole him away.
אתה חושב שמישהו יאמין למילה של קבצן נכה כמוך?
Do you think anyone would trust... a handicapped beggar like you now?
אתה מנסה להגיד לי שאיזה קבצן בא לעזרתה?
Are you tryin' to tell me... that some bum came to her rescue?
הוא לא סתם קבצן רגיל, אמא.
He's not a regular bum, Mom.
איזה קבצן זקן, זה מה שהוא היה.
Some old tramp. That's what he was.
יש לך בית טיול נחמד, קבצן.
Have a nice walk home, tramp.
כדי לשלם לעו"ד עבור קבצן שלי.
To pay for a lawyer for my bum.
האם אתם מכירים למשל את המשחק איש עיוור קבצן?
For instance... do you know the game Blind Man's Bum?
בית תמחוי הסתכלו עליי, אני קבצן העתיד!
Look at me. I'm the bum of the future!
ובכן, מה שנתן לך את הרעיון שאני איזה קבצן זול?
Well, whatever gave you the idea that I am some cheap tramp?
עד אז, קבצן זה הוא אורח בביתי.
Until then, this beggar is a guest in my house.
החברה שלך שחררה את קבצן המים.
Your friend untied the water beggar.
אך כאן למעלה, ריק כמו קערת קבצן.
But up here, - empty as a beggar's bowl.
למה לבזבז את הזמן בהריגת קבצן חסר כל?
Why waste your time killing some destitute beggar?
דומני שמתאים לומר כי מר סנט קלייר אינו קבצן רגיל.
I think it's pertinent to say. Clair is no ordinary beggar.
אנחנו מדברים פה על נעליים של קבצן.
These are tramp shoes we're talking about.
אתה יודע, ביליתי את השעה האחרונה בלחשוב שאתה איזה חתיכת קבצן מגעיל.
You know, I just spent the last hour thinking you were some sort of disgusting tramp.
ואז נעלמת כמו איזה קבצן מסומם.
And then you vanish, like some hobo on the rails.
כולם בלהקה יודע שהאמא שלך חיה כמו קבצן
Everyone in the troop knows that your mom lived like a beggar
שאצא באמצע הלילה כדי לפגוש קבצן מטונף?
Me, go out in the night to meet a filthy beggar?
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 307. מדויק: 307. זמן שחלף: 150 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo