הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "קיצוץ" לאנגלית

cut
cutting
chopping
trim
slashing
cutoff
paring
bobbing
cutback
trimming
shred
זה תלוי באמת, בעיקר על קיצוץ של חלוץ שלהם.
That depends really, mostly on the cut of their jib.
עכשיו אנחנו חוזריםלבמאי של קיצוץ של משימת:
We now return to the director's cut of Mission:
גרמתי להם לוותר על קיצוץ השיער שלך.
I got them to waive cutting your hair.
אתה מדבר על קיצוץ תוכנית המוסיקה?
You're talking about cutting the music program?
הוא יש לו שכל קיצוץ והדבר לחפור...
He's got that whole chopping and digging thing...
מחוות קיצוץ האצבע המיושן שלך חסרת ערך.
Your old-fashioned finger chopping is worthless.
אני מתכוון, בואו נדבר על קיצוץ בצריכה
I mean, unless we talk about cutting consumption.
מדובר על קיצוץ של עשרה אחוז בכל המחלקות.
We're talking a ten percent cut across all departments.
אבל קיצוץ בעלויות לא יפגע באיכות.
But cutting costs will not cut quality.
מה שאמר קיצוץ בהוצאות המדינה והפסקת השחיתות והפרוטקציה בשכבות השולטות.
This meant cutting government spending and getting rid of corruption and nepotism in the ruling elites.
עכשיו, כי קיצוץ הקערה פשע נגד שיער.
Now, that bowl cut is a crime against hair.
וגם בליעה עמוקה, כדי לאפשר קיצוץ כזה חלק.
Also deep gullets to allow for such a smooth cut.
ארגון מחדש של חובות, קיצוץ עלויות, פיטורים
Debt restructuring, cost cutting, layoffs.
משמרת בלי אחיות, והם יחשבו פעמיים לגבי קיצוץ שעות נוספות.
One shift without RNs will make them think twice about cutting overtime.
מסודר, מדויק של קיצוץ זה, כמו יעשה רופא.
This cut's neat, precise, like a doctor would do.
אל תתחיל לדבר על קיצוץ, זו לא אשמתי -
Don't you talk about cutting!
תראה את כישורי קיצוץ השף הקטנים שלך.
Look at your little chef chopping skills.
אתה לא צריך להיות קיצוץ כלום עם זה לחתוך מגעיל על ידך.
You shouldn't be cutting anything with that nasty cut on your hand.
הבנת מרתה, קיצוץ, חיתוך, הכנת צלחות?
Capisce? Martha, chopping, cutting, preparing plates.
ראה, אני חושב שהוא ומייק רוס שותפים לקנוניה כדי לאפשר לך לרכוש מניית גיליס תעשייה במחיר שיעור קיצוץ.
See, I think he and Mike Ross are colluding to allow you to purchase Gillis Industry stock at a cut rate price.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 239. מדויק: 239. זמן שחלף: 119 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo