הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "קרבת" לאנגלית

blood
kinship

הצעות

היא יכולה להיות קרבת הדם שלי היחידה שנשארה
She may be the only blood relative I have left.
פעילות אויב ב קרבת תחנת הדלק.
Enemy activity in the vicinity of the petrol station.
אתה חושב שהייתה לו קרבת דם לאחת המשפחות שנפגעו?
Do you think he was related to one of the affected families?
כי כאשר הכיפה יורד, תצטרך קרבת לשרוד.
Because when the dome comes down, you'll need the kinship to survive.
קרבת המשפחה כה עמוקה רק כשאתה מקורב לערפדים.
Blood only runs so deep when you're related to vampires.
את יודעת, שיש בינינו קרבת דם
You know, I have a blood relative.
זה צריך להיות ב קרבת 6,000 $.
This should be in the vicinity of $6,000.
יש קרבת משפחה לחשוד במקרה זה.
It's a familial match to the suspect in that case.
קרבת תאי המגורים, המרחק מכדור הארץ
Close quarters, the distance from Earth...
כלומר, הייתה ביננו קרבת דם.
I MEAN, WE WERE RELATED BY BLOOD.
והיופי החריג הזה, אני בטוח ללא קרבת משפחה.
And that exceptional beauty, no relation I trust
לא הייתי אפילו תובעת כזאת קרבת דם עם בוגד כמו מרקוס.
I wouldn't even claim that much keenship with a traitor like Marcus.
אין לך קרבת דם עם האסירים הללו.
You share no kinship with these prisoners.
זה, כאילו, קרבת אחיות מיידית
It was just, whoosh, instant sisterhood.
אף אחד לא יעז להאשים בגין קרבת דס.
No one shall ever dare find fault for the blood relationship.
אתה יודע, יש לי קרבת דם.
You know, I have a blood relative.
ובכן, אני תמיד סוג של קרבת מקום.
Well, I'm always sort of nearby.
היא בטח כבר קרובה קרבת הקורט, אם שפופרתו הרים רגליה.
She must have been in close proximity to Kurt, if his receiver picked up her feet.
כמו זו שלך למשפחתי קרבת דם לזו של המלכה המנוחה.
Like you, my family was related to the late Queen.
יש קרבת משפחה, אלי בארטווסקי הזאת
Any relation, this Ellie Bartowski,
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 678. מדויק: 678. זמן שחלף: 48 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo