הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "קשה מנשוא" לאנגלית

חפש את קשה מנשוא ב: הגדרה מילים נרדפות
intolerable
insufferable
excruciating
insupportable
too much to bear
too hard to bear
too devastating
too unbearable
המדבר מתחמם מהר ותוך זמן קצר החום יהיה קשה מנשוא.
The desert warms quickly and before long the heat will be intolerable.
מריאל היתה תחת לחץ קשה מנשוא, עשתה טעות מובנת.
Mariel was under intolerable pressure, she made an understandable mistake.
אני חושבת שהיא קשה מנשוא.
I find her insufferable.
זה בטח קשה מנשוא.
That must be excruciating.
כשמחשבתך תתבהר, בעוד כשלוש שעות, הכאב יהיה קשה מנשוא.
When your mind clears, in roughly three hours, the pain will become excruciating.
והמחשבה שהוא יתחמק מעונש, היתה קשה מנשוא עבורי
And the thought of him getting away was too much for me.
פגשתי אותו אתמול בלילה, בחור קשה מנשוא.
I met him last night, an insufferable fellow.
ללא ספק הלחץ היה קשה מנשוא עבורה.
Clearly the pressure was just too much for her.
החדגוניות בממשלה הייתה קשה מנשוא לאחר החיים בשדה הקרב.
The tedium of government was hard to bear after battlefield life.
לאבד אותך ואת התינוק דיאגו באותו יום יהיה קשה מנשוא.
Losing you and Baby Diego on the same day would be too hard to bear.
הוא נקרא "נטל קשה מנשוא"
It's called "the burden hardest to bear."
הבדידות כאן ודאי קשה מנשוא בשביל בחור צעיר כמוך.
Well, must be very lonely for a young man here.
הכאב של השבר המורכב היה קשה מנשוא.
The pain of the compound fracture was almost unbearable.
פשוט המחשבה על אדם נוסף שצריך לנקות אחריו הייתה קשה מנשוא.
It was just the thought of one more person... to clean up after was more than I could bear.
כי אתה משוכנע שלאבד אותך יהיה קשה מנשוא לכל אישה.
'cause you're convinced that the loss of you would be too devastating for any woman to handle.
לאבד ילד בכל נסיבה שהיא זו אבידה קשה מנשוא.
Losing a child in any circumstances is a heavy loss to bear.
מעל 300 אנשים בחנו את, עצמם בתוכנית קשה מנשוא ופורצת הדרך בטלוויזיה.
Over 300 people have tested themselves in the most difficult, and groundbreaking show on television.
אני מניחה שהכאב הוא יותר מידי קשה מנשוא.
I guess the pain was just too much to bear.
אבל המחשבה על לאבד אותך היא קשה מנשוא.
But the thought of losing you is unbeablE.
פאשלה גדולה היא מחשבה קשה מנשוא.
A big one does not bear thinking about.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 76. מדויק: 76. זמן שחלף: 131 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo