הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "רגוע" לאנגלית

חפש את רגוע ב: הגדרה מילים נרדפות
calm
cool
relaxed
calmer
easy
peaceful
serene
relieved
laid-back
at ease
reassured
casual
placid
nonchalant
relax chill quiet mellow

הצעות

ביחס למישהו שנבהל, נשמעת רגוע מאוד בטלפון.
For someone who was startled, you sounded very calm on the phone.
הוא עשה זאת עכשיו והוא מרגיש רגוע
He's done that now, and he feels calm.
תבטיח לי שתהיה רגוע במיוחד ליד בחורות
Now promise me you'll be cool, especially around uncle Michael.
אני אחזיר לך הכל ותהיה רגוע.
I will put you back on your throne of cool.
גופך רגוע לגמרי מוחך צלול ופתוח.
Your body is completely relaxed, your mind clear and open.
הוא יכול להשתלט רק כשאני רגוע לחלוטין.
He can only take over the wheel when I'm completely relaxed.
אתה רגוע יחסית למישהו שהולך למות.
You're calm for somebody who's about to die.
תזכור להיראות רגוע, כאילו הבמה שלך.
Just remember to look relaxed, as though you own the stage.
בואו נתרכז בלהישאר רגוע ולא להפחיד אותו.
Let's concentrate on remaining calm And not scaring him off.
בתקווה להשאיר אותו רגוע ובתקווה שינטרלו את הפצצה.
In an attempt to keep him calm and hopefully disarm the device.
והוא היה רגוע כאילו עשה זאת בעבר.
And he was calm, like he's done this before.
החסד ואופן רגוע להביא הרבה נוחות למענישנו.
Your grace and calm manner bring much comfort to our punisher.
מה אוכל לומר הרגשתי מאוד רגוע?
What can I say? I was feeling very relaxed.
איך אתה יכול להיות רגוע במצב כזה?
Really... how could you be calm in such a situation?
אתה רגוע בצורה מפחידה באמצע הקרב.
You're like scary calm in the middle of a fight.
ראית כמה רגוע הוא היה בזירה?
Did you see how relaxed he was in the ring?
אבל אתה חייב להבטיח לי שתתחיל להיות שוב רגוע.
But you have to promise me you'll start being cool again.
רגעלפנישהואקפץ, הוא נראה כמעט רגוע.
Just before he jumped, he seemed almost calm.
נסה לשמור אותה רגוע ככל האפשר.
Try to keep her as calm as possible.
נראה אם עדיין תהיה רגוע כל-כך כשהעיניים שלך מדממות.
See if you're still so relaxed when your eyeballs are bleeding.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 4731. מדויק: 4731. זמן שחלף: 129 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo