הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
ראה גם: רותחת מזעם
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "רותחת" לאנגלית

boiling
steamed
steaming
fuming
furious
hot lava
burning up
peeved
boiled
pissed off

הצעות

יש מליון גלונים של חומצה רותחת מתחת לרגלינו
There's a million gallons of boiling acid under our feet.
ועכשיו אנחנו נפליג מפה על לבה רותחת.
And now we'll just sail away on the boiling lava.
למה את עדיין רותחת, פיטר, שיקרת לי.
Why are you still steamed? Peter, you lied to me, you betrayed my trust.
כמובן, היא לא השאירה לנו ברירה והיא עדיין רותחת.
Of course, she left us no choice, and she's still steaming.
כנוכל לכוד בתוך שלולית של זפת רותחת.
A conman trapped in a pool of boiling tar.
אנדרו, ניצחת, אני רותחת.
Okay, Andrew, you win. I'm boiling.
"אז הוא לא זורק אותי לתוך מע"מ זה של זפת רותחת"
"so he doesn't drop me into this vat of boiling tar."
לזרוק את הגרוטאות בקערה רותחת לירה אותם עם מוט חובט
Dump the crooks in a boiling bowl Pound them up with a thumping pole
זה יקח ים של לבה רותחת כדי לשמור אותנו מפני היהלומים הללו עכשיו!
It would take a sea of boiling lava to keep us from those diamonds now!
דייסת שיבולת שועל רותחת כשהייתי בת 11.
Boiling oatmeal when I was 11.
אשתו האחרונה של הקורבן, אחד אתה נותן לתבשיל, כנראה שעשית עבודה נהדרת באמת, כי היא רותחת מעל.
Aram: The last victim's wife, the one you let stew, apparently you did a really great job, because she is boiling over.
האם אי פעם תוהה מה זה הרגיש כמו כאשר אתה הוריד אותי ב מע"מ של זפת רותחת?
Did you ever wonder what it felt like when you dropped me in that vat of boiling tar?
הם לא מביטים אל תוך הליבה הרותחת של היקום הגולמי.
They're not looking directly into the boiling core of the raw universe.
אם היינו דורכים על פניו לבה רותחת הייתה שורפת אותנו במקום.
If we stepped on its surface, molten lava would incinerate us immediately.
הדבר הבא שאת יודעת, שמקועקע מכוסה בלבה רותחת?
Next thing you know, tattoo's covered in molten lava?
כל העיר פומפיי כוסתה בלבה רותחת ביום אחד!
The entire city of Pompeii was covered in molten lava in one day!
תקשיבי ג'וליה, אני יודעת שאת רותחת.
Listen, julia, I know that you're furious.
זה בערך 40 מעלות בחוץ, המדרכה רותחת
It's about 98 degrees, out here, the pavement is very hot.
צלחת רותחת של ספגטי נפלה על הפנים שלי?
A scalding hot plate of spaghetti fell into my face?
אנחנו חיים על הקרום של קדירה רותחת.
We live on the crust of a seething cauldron.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 200. מדויק: 200. זמן שחלף: 105 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo