הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "רחוק כל כך" לאנגלית

חפש את רחוק כל כך ב: הגדרה מילים נרדפות
that far
this far
so far away
so remote

הצעות

אני חושש שאפילו המכשיר הגדול ביותר לא יגיע רחוק כל כך.
I don't think even the biggest radio could reach that far.
לא יכולתי לראות רחוק כל כך.
I couldn't see that far.
מעולם לא חלמתי שזה יגיע רחוק כל כך.
I never dreamed that it could come this far.
הם מעולם לא הגיעו רחוק כל כך צפונה.
They've never ranged this far north.
זה קשה כשזה קורה רחוק כל כך
It's hard when that happens so far away...
לא הבנתי למה הוא רחוק כל כך מהמכונה.
I didn't get why it was so far away from the machine.
למה שלט החוצות הזה רחוק כל כך?
Why is this billboard so far away?
את לעולם תגיעי רחוק כל כך מבלי להתפס קודם.
And you'd never get that far before he caught you.
גבר לא היה צריך ללכת רחוק כל כך.
A guy wouldn't have to walk that far.
מוזר לחשוב עלייך, רחוק כל כך ולבדך.
Strange to think of you so far away and on your own.
גיל 25 לא רחוק כל כך.
You know, the big two-five is not so far away.
לא היתה דרך לדעת שהוא ילך רחוק כל כך.
I mean, there was no reason to think he was going to go that far.
לא רוצה שחבר שלך יתרחק רחוק כל כך?
Don't want your boyfriend to go so far away?
רחוק כל כך דרומה - .בלתי אפשרי.
This far south? - Impossible.
אל תלך רחוק כל כך, אלוף.
Don't go that far, ace.
אז אם באת להתנצל, נורה לא היית צריכה ללכת רחוק כל כך.
So if you came here to apologize, Nora, you didn't have to come this far.
שודד לא היה טורח לגרור את הגופה רחוק כל כך רק בשביל להסתיר אותה.
A mugger wouldn't bother dragging her body that far just to hide it.
איך היא הייתה יכולה ללכת רחוק כל כך?
How could she have got this far?
זה רחוק כל כך, שהארכתי את השיער וצבעתי אותו כמו דיוויד לי רות.
So far away. I grew my hair out, dyed it like David Lee Roth.
פרן עברה את הרחוב לאסם של דודה כבר מאות פעמים, אבל זה מעולם לא היה רחוק כל כך.
Fern had walked across the road to her uncle's barn hundreds of times before, but it had never felt so far away.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 168. מדויק: 168. זמן שחלף: 189 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo