הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "רך" לאנגלית

soft
softer
tender
mellow
fluffy
gentle
fuzzy
lenient
supple
squishy
soft-spoken
silky
soft-core
softest
softball
כדי שזה יהיה רך כנגד העור שלך
So it would be soft against your skin. Heh.
משהו רך ורגשני, בשביל טובי ואנאבל.
Now here's something soft and sentimental for Tobie and Annabel.
זה הרבה יותר רך מהשיער האמיתי שלי.
This is way softer than my real hair.
העור של מישהו עומד להיות רך מתמיד.
Someone's skin's about to be softer than ever.
יש משהו רך באור הירח של מפרץ הונלולו
There's something tender in the moonlight on Honolulu Bay
חייב להיות בישול האישה שלו - כזה/כל-כך בשר רך.
Must be his wife's cooking - such tender meat.
ואיך שהקול שלך רך וביישני כשאת לחוצה
And the way your voice goes soft and shy when you're nervous,
אבל אמדאו היה רך מדי למחתרת.
But Amadeu... he was too soft for the Resistance.
אתה רוצה להאזין למשהו רך ורומנטי או רוקנ'רול
Do you want something soft and romantic or rock and roll?
אתה היית ממש רך לנסיך החושך לאחרונה.
You've been mighty soft on the prince of darkness lately.
רציתי להראות לו שאני לא רך אז נסיתי לשחק פצוע.
I wanted to show him I wasn't soft, so I tried to play injured.
אין כלום על הדלת הזאת והאיטום עדיין רך.
And there's none on this one and the caulking is still soft.
בואו פשוט לשים אותו אליי מקבלים רך בזקנתי.
Let's just put it down to me getting soft in my old age.
העיניים הגדולות האלה, מסתכלות עלינו ובשר רך ורועד.
Those big eyes looking up at us, and soft, trembling flesh.
ואז לגז התחילה לנבוח ונהייתי שוב רך.
And then Legs started barking and I went soft again.
אל תעבירי לו כלום מלבד נייר רך
You pass him nothing but soft paper.
לא, החול הזה כל-כך רך.
No, this sand is so soft.
לפעמים זה מפני שיש רך משקאות בבקבוקים התינוקות, יותר מדי.
Sometimes it's from having soft drinks in the baby bottles, too.
[ממלמל רך ברקע] אני מנחש בדרום אפריקה?
[Soft murmuring in background] I'm guessing South Africa?
איך אתה יודע שזה סופר רך?
How do you know it's super soft?
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 1735. מדויק: 1735. זמן שחלף: 92 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo