הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "רצינות" לאנגלית

חפש את רצינות ב: הגדרה מילים נרדפות
seriousness
gravitas
gravity
solemnity
earnestness
rigors
serious
Being Earnest
seriously
הדרישות שלה מגבר היו רצינות ויציבות.
Her requirements in a man were seriousness and stability.
הם הכניסו אותי בגלל רצינות התכלית שלי.
They got me in because of my seriousness of purpose.
זה עדיין אתה, רק עם קצת יותר רצינות.
It's still you, but with a little more gravitas.
האם אתה יודע מה רצינות נשמע כמו?
Do you know what gravitas sounds like?
אנחנו לוקחים את בקשתך ללהידבר עם רצינות.
We take your request for parley with seriousness.
כל המועמדים שמפגינים רצינות של" התכלית ותמיכה משמעותית
All candidates who demonstrate seriousness of purpose and significant support
לא, אנו זקוקים לקצת רצינות.
No, we need some gravitas.
חשבתי שאת הלקרוס-קיד - אמא, רק שמץ של רצינות
Mom, just a modicum of seriousness
למשל את, קיילה, יש בך הרבה רצינות.
Like Kayla... you, for instance, have a real air of gravitas.
אולי הטון שלי לא מעביר את רצינות הכוונה שלי.
Perhaps my tone is not conveying the seriousness of my intention.
הסיבה היא שלרוב האנשים קשה לזהות רצינות, שהיא נדירה אבל מרגישים נוח יותר לאמץ כובד ראש שהוא יומיומי
That's because it is hard for most people to recognize seriousness, which is rare, but more comfortable to endorse solemnity, which is commonplace.
שכולנו צריכים להתייחס לטלויזיה בפחות רצינות.
That we should all take TV a little less seriously.
דאנפי של רצינות אחד מהרכזים הטובים ביותר היו לנו.
Dunphy's seriously one of the best quarterbacks we've had.
אל תקחי את פספוסי המפורסמים בכזו רצינות.
Don't take the celebrity fluff too seriously.
בסדר, אנסה לשאול אני מתייחס לעבודה הזו באותה רצינות כמו התפקיד שלי
Well, I'll ask I take this work as seriously as my duties
זה לא היה אמור להיות חוסר רצינות
That wasn't meant to be glib.
אתה לא רצינות מתלונן בגלל הבחור לא לתקוף אותנו?
You're not seriously complaining Because the guy didn't attack us?
כמובן שאני מתייחס ביתר רצינות לציתות למפלגה פוליטית חוקית.
Of course I take exception to the bugging of legal political parties.
(צוחק) הבית כי יש לך הניח רצינות במכללה.
(Laughs) Bet that got you seriously laid in college.
אתה נראה כמו מישהו שלוקח את עצמו ביתר רצינות.
You look like a man who takes himself too seriously.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 222. מדויק: 222. זמן שחלף: 155 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo