הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "שאולי אנחנו" לאנגלית

maybe we're
we might be
that perhaps we
we may be

הצעות

אז אני חושבת שאולי אנחנו מחפשים מכשפה.
So I'm thinking maybe we're looking for a witch.
מתכוון שאולי אנחנו לא היחידים זקוק אובייקטיבי מעטה.
Meaning maybe we're not the only ones who need a little objectivity.
אתה חושב שאולי אנחנו בכיוון הנכון?
Do you think we might be on the right track?
אני חושבת שאולי אנחנו בצרות בכל מקרה.
[Daisy] I think we might be in trouble anyway.
מה שאומר שאולי אנחנו מתמודדים עם פסיכופט.
Which means we might be dealing with a:
אני חושבת שאולי אנחנו מקבלים תינוק, חמודי.
I think we might be getting a baby, baby.
אני חושב שאולי אנחנו בעלי דעה דומה.
I think we might be of like minds.
אני חושבת שאולי אנחנו מפספסות משהו.
I think we might be missing something here.
הם אומרים שאולי אנחנו דורשים יותר מדי מילדות קטנות כאלה.
They say maybe we're asking too much from such little girls.
אני חושב שאולי אנחנו בתוך הכיס שלה.
I think we might be in her pocket.
יש סיכוי קלוש שאולי אנחנו מסוגלים לפענח את שפתם.
There's a slight chance we might be able to decipher their language.
אני מניחה שאולי אנחנו מפתחות סוג כלשהו של חוש שישי?
I guess maybe we're developing some sort of sixth sense?
כך, שאולי אנחנו על הסף.
So, maybe we're in the throes of it.
יש לי תחושה, ואני חושבת שאולי אנחנו בדרך.
I have a hunch, and I think we might be in the way.
אני חושבת שאולי אנחנו לא לבד בעניין.
I think maybe we're not alone in this.
נראה שאולי אנחנו סוטים מהנתיב עם הזווית הזאת של האב.
Seems like maybe we're flying off course with this whole daddy angle.
או שאולי אנחנו פשוט אנשים יותר טובים ממך.
Or maybe we're just better people than you are.
היום אני מרגיש שאולי אנחנו יצרנו מפלצת חדשה לחלוטין.
Today, I feel, we may have created a new monster entirely.
חשבתי שאולי אנחנו צריכים לקנות בית קיץ.
I was thinking maybe we should just buy a summer house.
חשבתי שאולי אנחנו יכולים לפתוח השאלה לרצפה.
I thought perhaps we might open that question out to the floor.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 249. מדויק: 249. זמן שחלף: 161 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo