הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "שאף פעם" לאנגלית

הצעות

40
38
30
בגלל שאף פעם לא ידעתי שבלט קיים
'cause I never knew that ballet existed.
למרות שאף פעם לא רציתי שתהיה מתאגרף.
Although I never liked you to be a boxer.
זה שאף פעם לא רצית לשמוע.
The one you never wanted to hear.
זו הסיבה שאף פעם לא משתמשים בטלפון חברה בשביל...
That's why you never use a company phone for...
מובן שאף פעם לא אכלתי אוכל פקיסטני.
Of course, I've never had Pakistani food.
החלטתי לא לשנוא דברים שאף פעם לא ניסיתי.
I decided not to hate things I've never tried.
אני מצטערת שאף פעם לא האמנתי לך
I'm sorry I never believe you.
וגם בגלל שאף פעם בחיים שלי לא עשיתי משהו טוב
And also because I never did anything good in my life.
הכדורים ההם היו כדורי הרגעה שאף פעם לא השתמשתי בהם.
Those pills were just some pain meds I never even used.
אתן יכולות להיות האחיות שאף פעם לא רציתי.
You guys can be like the sisters I never wanted.
אני חושב שאף פעם לא התגברתי על צ'רלי
I guess I never really got over Charlie.
בגלל שאף פעם לא האשמתי אותך מההתחלה
Because I never blamed you in the first place.
כמובן, שאף פעם לא הייתי בחוות פרות קודם
Of course, I've never been on a cow farm before.
את בטוחה שאף פעם לא ניהלת מועדון סטנדאפ?
You sure you never ran a comedy club before?
תראה, אלו עלוני נסיעות לחופשות שאף פעם לא יצאתי.
Look, these are travel brochures for vacations I never took.
לסינים בגלל שאף פעם לא רואים אישה סינית?
Because you never see a Chinese woman with fat ankles, do you?
ואני מקווה שאף פעם לא תאלצו לצפות בזה.
And I hope you never have to see this.
למרות שאף פעם לא זכיתי לראות אותה.
I never really... got to see her.
שאף פעם לא עצרתי ושאלתי את עצמי למה
I've never stopped to ask myself why.
הזדמנות להיות האמא שאף פעם לא הייתי.
An opportunity to be the mother I never could be.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 1681. מדויק: 1681. זמן שחלף: 255 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo