הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "שבכל" לאנגלית

הצעות

318
81
59
51
42
שבכל חיי העתידיים, לא אהיה ללא גורואים מושלמים.
In all my future lives, never separated from perfect gurus.
אני מניח שבכל המשפחות ישנם סודות.
There are secrets in all families, I suppose.
לא הבחנת שבכל שנה קורה משהו -
Haven't you ever noticed that every year it's something?
ושנית, לשכנע אתכם שבכל בית צריך להיות מיקרוסקופ אלקטרוני.
And, secondly, to convince you that every home really ought to have a scanning electron microscope.
ברוכים הבאים לעולם מופלא במקום שבכל שבוע אנו.
Welcome to Miraculous World... where each week we ask unanswered questions.
בקרב בין שני שבטים שבכל אחד שחקן אגדי לשעבר.
In the battle between two Tribes, - each with a legend Former player.
וידאתי שבכל נקודת עצירה יהיו מי שתייה.
I've made sure that every checkpoint is resupplied with fresh water.
כך שבכל בוקר לוקח זמן לקבץ אותם בחזרה.
So, each morning, it takes time to round them up again.
את רוצה שבכל צד יהיה צבע אחיד
You want each side to be a solid color.
אם אתה לבשתי שבכל יום, הייתי צריכים הסינוסים שלי גירדו.
If you wore that every day, I'd need my sinuses scraped.
לא יספיקו לכך החבלים שבכל אירופה.
There isn't enough rope in all Europe!
וזה רק מלמד אותה שבכל, פעם שהיא בוכה
Which only teaches her that every time she cries,
רייצ"ל, אמרת שבכל הקורבנות ה...
Now Rachel, you said that in all the victims, the am...
אנחנו חייבים להזהיר אתכם שבכל ניסוי מדעי כרוכה סכנה.
We must warn you that in every scientific experiment there's always a danger.
ואני יודעת שבכל הזדמנות בחרת להילחם.
And I know that at every turn you've chosen to fight.
שבכל הגברים חופשיים לחיות את חייהם.
In which all men are free to live their own lives.
שבכל הלילות אנו אוכלים שאר ירקות.
On all other nights, we eat all kinds of herbs.
הסתבר, שבכל המקרים, הם יצאו ממערכת החינוך ההודית.
It turned out, in every single case, they came out of the Indian educational system.
שבכל מלכודת היה גמול שכל יציאה הייתה למעשה כניסה.
Those early chapters, how every trap had a reward, every exit was actually an entrance.
קאם שמה לב שבכל צהריים אני אוכל מקרוני וגבינה.
Cam noticed that I eat macaroni and cheese every day at lunch.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 664. מדויק: 664. זמן שחלף: 553 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo