הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "שהאל" לאנגלית

הצעות

אבל זה לא מה שהאל תיכנן עבורי
But that's not what God had planned for me.
חשבתי שהאל שלח אותך כדי שאוכל להצילך.
I thought God sent you so that I could save you.
נראה שהאל הרחום שלח אותך בעבורי.
Seems like the good Lord sent you for me.
אף שהאל יודע כמה הייתי רוצה שתמותי.
Though Lord knows I wish you were dead.
מה קרה למיניוואן שהאל החזיר בחודש שעבר?
What happened to that minivan that Hal brought back last month?
תקני הבטיחות התדרדרו מאז שהאל התחיל לעבוד כאן?
Well, have the safety standards been slipping since Hal started working here?
מר ג'קסון התלונן שהאל ניסה לחנוק אותו.
Well, Mr. Jackson accused Hal of trying to suffocate him.
אני לא חושבת שהאל יזנח אותי.
And I'm... I just don't think God will forsake me.
אני חושב שהאל של בעל זמן באמת מחוספס באותו הרגע.
I think hal's having a really rough time at the moment.
עליך לפצות בעזרת המתנות שהאל חנן אותך בהן.
You must compensate with the gifts God did give you.
אנחנו אכן מקווים שהאל יסלח לגב' רבר
We do hope god forgives Mrs. Raber.
הוא האדם שאנו זקוקים לזה שהאל יעזור לנו.
He's who we need for this, God help us.
הרגשתי שהאל עצמו קרוב כל כך.
I felt god himself was so near.
יופי אמור להיות סימן שהאל שפך על מעלה טובה.
beauty is supposed to be the mark god sets upon virtue.
אני יודע שהאל אמר לי להתפלל למענך.
I only know God told me to pray for you.
האזרח למופת שהאל הובר הביא אותי במקרה.
Upstanding citizen Hal Hoover has brought me a case.
היא קרובה לשלמות ככל שהאל נותן.
She's as close to perfection as God allows.
בגלל שהאל, בתבונתו הרבה שם את הפתרון בידינו.
Because God, in His infinite wisdom, puts the solution in our hands.
זאת הסיבה שהאל עשה בשר משומר.
That's why God made canned meat.
שלי שהאל רוצה אני אותי, יראה
I WANT TO BE SEEN BY MY GOD
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 639. מדויק: 639. זמן שחלף: 129 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo