הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
ראה גם: שולי רווח
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "שולי" לאנגלית

minor
marginal
trivial
insignificant
fringe
peripheral
margin
edging
hem of
Shuli
marginally
sideshow

הצעות

אבל תיארת המון פרטים למקרה שולי שכזה.
But it is a lot of detail for such a minor event.
אני מתכוונת, הנזק היה די שולי
I mean, the... the damage was pretty minor.
פרנקלין פירס אלכוהוליסט, גיבור מלחמה שולי
Franklin Pierce, alcoholic, marginal war hero.
תפוקת השתן שלו הוא שולי, ורוד.
His urine output is marginal and pink.
אין צורך לריב בגלל עניין כזה שולי.
There's no need to fall out over something so trivial.
לא משנה אם זה משהו שולי...
It doesn't matter if it's trivial.
עבד כפי שהיה אמור לעבוד, מלבד פרט שולי אחד.
Worked like it was supposed to, except for one minor detail.
אבל אתם חושבים שכן בגלל ויכוח פיזי שולי.
But you think I did because of a minor physical altercation.
יש כמה נפיחות במוח, אבל זה שולי.
There is some brain swelling, but it is minor.
זה לא עניין שולי, שיאן.
It's not a trivial matter, Sian.
למה שיהיה קשר בין עבריין שולי לבין שר המשפטים?
Why would there be contact between a minor offender - and the Minister of Justice?
נזק שולי דווח בסיפון -14.
Minor damage reported, Deck 14.
פרט שולי הכסף לא שלו, אלא שלנו.
Minor detail: the money not his, it's ours.
נזק שולי למעבדי פיקוד משניים בסיפון -12.
Minor damage to secondary command processors on Deck 12.
המודיע הזה היה שחקן שולי בפשע המאורגן של בוסטון מאז נעוריו.
This informant has been a minor player in the Boston crime syndicate since he was a teenager.
נזק שולי לציפוי המעטפת בסיפון -15.
Minor damage to the hull plating on Deck 15.
וכל זיהום שולי היה יכול לגרום לזה.
And any minor infection could have caused those.
זה כמעט ולא שולי, גברת המפרי.
It's hardly trivial, Mrs. Humphrey.
זה אולי ייראה שולי לאור הנסיבות.
This might seem trivial right now.
אתה עשית את חובתך בלבד זה חטא שולי לכל היותר.
You have only done your duty It's a minor sin at most.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 523. מדויק: 523. זמן שחלף: 155 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo