הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "שיגיש" לאנגלית

to file
to serve
אתה צריך מישהו שיגיש את הבקשה.
You need someone to file that motion.
אני רוצה לבקש מלוקאס שיגיש לך אותו.
I'd like to ask Lucas to present it to you.
ההחלטה תתבסס בעיקרה על ההמלצות שיגיש הכח להערכת איום המבקרים.
The decision will be based in large part on a recommendation from The visitor threat assessment joint task force.
אני צריך משהו שיגיש לי ארוחת צהרים
I need someone to serve me lunch.
השתמשו בדנ"א כדי לסחוט את ג"ק שיגיש תביעה.
They used the DNA to blackmail Jack into filing a suit.
בעתיד, הבה נמתין עד שיגיש את בקשתו.
In the future, why don't we wait till he makes the request.
אני אמצא מישהו אחר שיגיש את הבקשה.
I will find someone to file the pleadings.
היום הם יתנו כרטיסי אשראי לכל אחד שיגיש להם בקשה.
Nowadays, they'll give credit cards to practically anyone who applies for them.
ידעת שאורן שכר עורך דין שיגיש ערעור למשפט של לוק?
Did Oren tell you that he hired a lawyer to appeal Luke's sentence?
כשהוא יחזור להכרה אני מציע שיגיש תלונה.
When he's up to it, I suggest he press charges.
הם יכולים לבוא כל דקה ואין אף אחד שיגיש את ארוחת הערב
They'll be here any minute and there's no one to serve dinner.
אולי נמצא מישהו שיגיש בקשה לפירוק ולחשוף את זה.
We might get someone to file for their liquidation and disclose it.
ג'נט פאול, סגנית התובע המחוזי שתבעה את קרוליק תקרא לסנגור שלו שיגיש מיד עתירה לבימ"ש כדי לדון בחוקיות מעצרו.
Janet Powell, the deputy D.A. who prosecuted Croelick will call his defense counsel who in turn will immediately petition the court for a writ of habeas corpus.
תראה, טום אם הוא רוצה להגיש תלונה רשמית, שיגיש אותה לי.
Tom, if he's got a formal complaint to make, he should make it to me.
אבי אמר לו שיגיש, תלונה והוא ישלח לכלא אלא אם כן יתרום כסף לקרן המכללה שלי.
My dad told him that he would press charges and that he would go to jail, unless he donated money to my college fund.
ושיגישו לי קפה חם ועוגת שמרים בצד ומה שלא תעשו: אל תסתכלו לי בעיניים!.
Whatever you do, don't look me in the eye.
הוא אמר שיגיש ערעור מיד
He said he'd file an appeal right away.
אין מי שיגיש נגדך תלונה.
No one's around to press any charges.
ואין מי שיגיש אותו
No one to serve it.
שיגיש ערעור למשפט של לוק.
I love you, sweetheart.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 31. מדויק: 31. זמן שחלף: 51 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo