הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "שלא אכפת לי" לאנגלית

חפש את שלא אכפת לי ב: הגדרה הטיות מילים נרדפות
not care
that doesn't care
didn't mind
if I care
not caring about
don't even care
who doesn't care
I don't mind
I don't care about
I didn't care
I couldn't care less
I wouldn't mind
I don't give a shit
I don't give a damn
תן לי לקחת את ההזדמנות הזאת ולהגיד שלא אכפת לי.
Let me take this opportunity to not care.
ברור שלא אכפת לי על קנייה חוזרת.
Obviously one that doesn't care about repeat business.
האמת היא שלא אכפת לי מעשיית כסף
The truth is I don't care about making money.
בטח בגלל שלא אכפת לי איך אתה מתקדם
Probably because I have zero emotional investment in how you do.
בוודאי שלא אכפת לי מה ה100 דולר...
Obviously don't care about the $100.
ואתה יודע שלא אכפת לי שמירה אתה מודע לדברים.
And you know I don't mind keeping you aware of things.
כמובן שלא אכפת לי שיהיו צרות.
'course, I don't mind trouble.
אבל אני אומר לך שלא אכפת לי שהוא מוכר סמים
But I'm telling you that I don't care he's selling drugs.
באמת שלא אכפת לי מי אתה.
I really don't care who you are.
מונק, באמת שלא אכפת לי.
Monk, I really don't care.
תראה שלא אכפת לי הייתי צריכה לדעת
See if I care. I might have known -
אני רודפת אחרי ניתוחים שלא אכפת לי מהם.
I'm, like, chasing after surgeries I don't care about.
שלא אכפת לי אם אנשים חיפשו.
I didn't care if people were looking.
באמת שלא אכפת לי מהטכניקה שלך.
Honestly, I don't care about your technique.
אמרתי שלא אכפת לי" אבל למה את מתכוונת
I said don't mind But what do you mean
באמת שלא אכפת לי איך היא נראית.
I really don't care what she looks like.
צדקתי שלא אכפת לי ככה חשבתי?
About me not caring? I thought so.
אני מתכוון, שלא אכפת לי להתקדם.
I mean, I don't mind moving on.
שמישהו יגיד לו שלא אכפת לי מה הוא אוהב.
Somebody tell him that not I care what he likes.
דעתי היא שלא אכפת לי מהשיווק.
My input is I don't care about marketing.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 422. מדויק: 422. זמן שחלף: 173 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo