הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "שלווים" לאנגלית

peaceful
calm
placid
peaceable
at peace
go quail
גרמת לכעס רב בקרב אנשים שלווים.
'You have caused great anger amongst a peaceful people.
בואי פשוט נהיה שלווים, אוקיי?
Let's just be peaceful, okay?
וחיי משפחת הגורילות הם לרוב שלווים.
And gorilla family life is mostly peaceful.
יום אחד הגיעו חיים שלווים האלו לסופם.
One day this peaceful life came to an end.
הוא רוצה שיהיה לי חיים שלווים.
He wants me to have a peaceful life.
פשוט עבדתי כל כך קשה להשיג חיים שלווים כאן.
It's just that I have worked so hard to have a peaceful Life here.
עד שהיא הגיעה, זה היה מקום עם חיים שלווים.
Until she came, this was a peaceful place to live.
הם כולם יוצאים ונראים יותר שלווים.
They all come out looking much more peaceful.
למה אנשים שלווים כמו גוו'יל ופריין ירצו לחשוף את עצמם לדימויים כאלה עוינים?
Why would peaceful men like Guill and Frane want to subject themselves to such hostile images?
אני שוכבת ערה בלילה מתפללת שרגעיהם האחרונים היו שלווים ובלי כאב.
I lay awake at night praying that their last moments were peaceful, and painless.
הלילות כל כך שלווים ושקטים פה.
The nights are so peaceful and quiet here.
הלילות כל כך שלווים ושקטים פה.
The nights are always so peaceful and quiet here.
החיים אינם אלא חלום כה שלווים ורגועים.
Life is nothing but a dream So peaceful and serene
הגזע שלך היו שלווים עד כדי בטלה.
Your people were peaceful to the point of indolence.
חיילים חמושים הגוררים מפגינים שלווים לכלא בזמן שכל הארץ צופה?
With heavily armed soldiers dragging peaceful protestors off to jail while the nation watches?
כולם להיראות שמחים, שלווים ומאושרים.
Everybody look merry, peaceful and joyous.
אבל, עכשיו אל החיים שלווים יותר.
But it's a more peaceful life now.
אני מבטיח לך ש הכפר יהיה בטוח ותושביו יהנו מחיים שלווים
I promise you Muke Village will be safe, and the villagers will enjoy a peaceful life.
אתה יכול לחיות חיים שלווים, לעשות ילדים,
You can live a peaceful life, have kids,
אנו מעדיפים לחיות חיים שלווים עם משפחותינו.
For having a peaceful life with our families.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 203. מדויק: 203. זמן שחלף: 232 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo