אני כן, לעומת זאת, אוספת מילים חדשות באופן דומה מאוד למה שעורכי מילונים עושים, והדבר הנהדר לגבי היותי היסטוריונית של השפה האנגלית הוא שאני יכולה לקרוא לזה "מחקר".
I do, however, collect new words much the way dictionary editors do, and the great thing about being a historian of the English language is that I get to call this "research."
כשאני מלמדת היסטוריה של השפה האנגלית, אני דורשת שהסטודנטים ילמדו אותי שתי מילות סלנג חדשות לפני שאני מתחילה את השיעור.
When I teach the history of the English language, I require that students teach me two new slang words before I will begin class.
מן הדין שיוציאוה לתלייה מיידית על רצח בדם קר של השפה האנגלית.
By right she should be taken out and hung For the cold-blooded murder of the English tongue
אם חושבים על המילון כמפה של השפה האנגלית הנקודות הבהירות הן מה שאנחנו יודעים והנקודות הכהות הן איפה שאנחנו בחושך
If we think of the dictionary as being the map of the English language, these bright spots are what we know about, and the dark spots are where we are in the dark.
