הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "תכליתית" לאנגלית

purposeful
versatile
זה היה דליפה תכליתית של מידע.
This was a purposeful leak of information.
אדוני הנשיא, זה פרובוקציה תכליתית על ידי האיראנים לנצל של אירועי הלילה ולחנוק את האספקה העיקרית בעולם המערבי של שמן.
Mr. President, this is a purposeful provocation by the Iranians to take advantage of the night's events and choke off the Western world's main supply of oil.
היא הייתה מאוד תכליתית
She was very purposeful.
זוהי אלימות תכליתית.
It is purposeful violence.
את רב תכליתית לסרט על השואה.
You're versatile for a film about the Holocaust.
אחד מספר התקנים משרדיים במדפסת רב תכליתית קלה לניהול.
Consolidate multiple office devices into one easy-to-manage multifunction printer.
נקודתי היא שאכזריות תכליתית איננה אכזריות.
My point is that cruelty with purpose is not cruelty.
ובכן, יש לנו מזל, שהמלכה כל כך מוכשרת, ורב תכליתית.
Well, it's lucky for us, then, that the Queen is so talented and versatile.
אני אולי לא יכול לדבר כל כך מהר, אבל הלשון שלי היא ללא ספק יותר רב תכליתית.
I may not be able to talk as fast, but my tongue is certainly more versatile.
ללא תכלית נקודתי היא שאכזריות תכליתית.
My point is that cruelty with purpose is not cruelty.
תכליתית, אצילית.
But no. Succinct, noble.
את רב תכליתית לסרט על השואה?
You know what?
יותר עירני הסתכלות תכליתית
זוהי מתנה רב תכליתית.
It's a multipurpose gift.
ההליכה שלך תכליתית.
You walk with purpose.
חליפה כחולה הנה תלבושת רב תכליתית.
רכזות השטח הכפריות שלנו מספקות הכשרה תכליתית ומעשית לחקלאיות שבשטח אחת לכל שבועיים.
Our rural field officers deliver practical, hands-on training to farmers in the field every two weeks.
עבודה תכליתית בתנאים כאלה",ראויה להערצה ובכל זאת""זה מה שאנו עושים בכל יום.
Purposeful work under such conditions is admirable, and yet we do it every day.
הוא לא יכול שלא לראות אותי כאישה רבה התכליתית, לכל המטרה.
He cannot help but seeing me as the multifunctional, all-purpose woman.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 19. מדויק: 19. זמן שחלף: 38 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo