הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "תכליתי" לאנגלית

purposeful
concise
multipurpose
multi-purpose
all-purpose

הצעות

השרתים של Dell מצטיינים בווירטואליזציה, חשמל וקירור, ניהול מערכות מוטבעות ועיצוב תכליתי.
Dell servers excel in virtualization, power and cooling, embedded systems management, and purposeful design.
כמו עיוות שרירים או אפקט תכליתי?
Like a muscular spasm or a purposeful effect?
כך שהקצב גם נותר די שלם, די תכליתי.
So the rhythms could be pretty intact too, pretty concise.
ברור, תכליתי, ישיר.
Clear, concise, to the point.
תראה, אני מנסה לחיות את החיים שלי עם מדד תכליתי של שליטה.
Look, I try to live my live with a purposeful measure of control.
לא, זה לא היה תכליתי.
No, it was not purposeful.
מטרתנו היא לספק ביצועים ותמורה יוצאי דופן באמצעות פלטפורמות חכמות מותאמות אישית המבוססות על תקני תעשייה ועיצוב תכליתי וחדשני.
Our goal is to deliver outstanding performance and value through tailored, intelligent platforms based on industry standards and purposeful, innovative design.
שרירים או אפקט תכליתי עיוות עיוות
Like a muscular spasm or a purposeful effect?
תכליתי, עסוק בעצמו.
Purposeful, self-possessed and gregarious.
תכנון תכליתי בהשראת הלקוח
Purposeful, Customer Inspired Design
נראה תכליתי, לא?
It seems purposeful, no?
תכליתי, אבל עדיין נשי.
Purposeful, but still feminine.
עיצוב תכליתי בהשראת הלקוח
Purposeful, customer inspired design
אני חושב כי היה תכליתי.
I think that that was purposeful.
הדרך החסכונית והיעילה ליצור דגם של האדם היא לראות בו גורם תכליתי ושוחר-מטרות בעל תענוגות וכאבים, תשוקות וכוונות, אשמה והאשמה-עצמית.
The economically useful way to model a person is to treat him as a purposeful, goal-seeking agent with pleasures and pains, desires and intentions, guilt, blame-worthiness.
לא ידעתי שתוכנת להיות רב תכליתי כ"כ.
I didn't realize you were programmed to be so versatile.
החלטנו לבנות חדר רב תכליתי עבור שנינו.
We decided to build an all-purpose room for both of us.
היתה זו ידך אשר יצקה תכליתי.
It was your hand that forged my purpose.
אתה נראה מאוד תכליתי עם כיסוי חלון.
You seem to be very versatile with window coverings.
כל תכליתי לבצע את המטלה שלשמה נשכרתי
My sole purpose is to do the job I have hired for.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 72. מדויק: 72. זמן שחלף: 441 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo