הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "אדיב מספיק" לפורטוגזית

delicadeza
a bondade de
gentil
gentileza
suficientemente educada para
המכונית שלי בתיקון, וצ'רלי היה אדיב מספיק להסיע אותי.
O meu carro está na oficina e o Charlie teve a delicadeza de me dar boleia.
לא, צ'רלי היה אדיב מספיק להזמין לך מונית, אבל לא לקחת אותה.
Não, o Charlie teve a delicadeza de te chamar um táxi, mas não aceitaste.
המפקד שלך היה אדיב מספיק לתת לי אישור מעבר.
O seu comandante teve a bondade de me ceder passagem.
תהיתי אם תוכל להיות אדיב מספיק ולבוא ללובי.
Eu gostaria que você fosse bastante amigável ir até o salão de entrada.
אבא שלך היה אדיב מספיק להציע לי כוס יין.
O teu pai foi amável o suficiente para me oferecer um último copo de vinho.
כי הייתי אדיב מספיק כדי לשים עליך תחתונים.
Porque eu fui demasiado gentil por ter colocado umas cuecas.
והרוצח שלנו היה אדיב מספיק כדי להשאיר רמז מאוד מועיל.
E o assassino foi simpático em deixar uma pista muito útil.
סופרמן היה אדיב מספיק כדי להשתמש בכוחות שלו שוב היום.
O Super-Homem fez o favor de voltar a utilizar os poderes.
השריף היה אדיב מספיק בשביל להדפיס את זה ולשלוח בפקס אלינו.
O xerife foi simpático em imprimir e enviar-nos por fax.
הטיפש הוא אדיב מספיק אבל מזין ענק
O bobalhão é gentil, mas como come.
קשתים בפיקוד שלי, להיות אדיב מספיק כדי לצייר!
Arqueiros à minha ordem, tenham a bondade de atirar!
אבל הרופא הטוב היה אדיב מספיק כדי לעשות סקיצה.
Mas o bom médico foi simpático e fez-nos um esboço.
היה אדיב מספיק כדי להשאיל לנו את הרכב שלו
E ele teve a bondade de nos emprestar o carro dele.
אח ג'ייסון היה אדיב מספיק כדי לספק מזון של השבוע.
O irmão Jason foi gentil em fornecer-nos a comida da semana.
אוליבר, מר וילסון היה אדיב מספיק כדי להביא בקבוק אותנטי רום אוסטרלי.
Oliver, o Sr. Wilson foi gentil ao ponto de trazer uma garrafa do autêntico rum australiano.
אנחנו עשינו, ואז ריימונד היה אדיב מספיק כדי לארגן סיור במפעל פולטון.
Andámos, e o Raymond foi muito gentil em organizar uma visita à Fábrica de Fulton.
ומה שלא עשו את הנזק היה אדיב מספיק לעזוב זה שבר הזכוכית אדום מוטבע גולגולתו.
O que quer que tenha feito este estrago, foi gentil ao ponto de deixar este pedaço de vidro vermelho encrustado no crânio.
אני אדיבה מספיק לא לסתור לך שוב
Sou suficientemente educada para não te esbofetear de novo.
אמילי הייתה אדיבה מספיק כדי להשיג לי הזמנה.
Emily teve a bondade de me conseguir um convite.
גברת קיטינג הייתה אדיבה מספיק להסכים להעיד לפני המשפט.
A Dra. Keating teve a gentileza de aceitar falar comigo.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 54. מדויק: 54. זמן שחלף: 134 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo