הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "או כך לפחות" לפורטוגזית

ou pelo menos
Ou assim pensava
אני חושבת שיש לי כישרון טבעי, או כך לפחות חושבים המורים שלי.
Acho que tenho um dom natural, ou pelo menos os meus professores acham isso.
והיא עבדה, או כך לפחות האמנתי.
E funcionava, ou pelo menos eu achava que sim.
או כך לפחות מארשל חשב
Ou pelo menos era o que o Marshall pensava.
או כך לפחות אספר לאמך"
Ou pelo menos, é o que direi à vossa mãe.
או כך לפחות נדמה לי.
Ou pelo menos acho que está.
והיא עבדה, או כך לפחות האמנתי.
E funcionou, ou acreditei que sim.
או כך לפחות היתה עד שנעלמה.
Ou era, antes de desaparecer.
לאיזה מקום הולם, או כך לפחות כולם חשבו.
Para um sítio adequado, pensávamos nós.
נעדרנו לזמן רב כל-כך עד שאני דוברת יוונית בצורה שוטפת, או כך לפחות הקפטן אומר.
Estivemos longe por tanto tempo que estou quase fluente em grego, ou assim diz o Capitão.
אני מניח ששלושה ראשים עדיפים על אחד או כך לפחות טוענים.
Suponho que três cabeças pensam melhor que uma, segundo dizem.
יותר טעים, או כך לפחות הם אומרים.
São mais saborosas, segundo dizem.
פגישת נימוסין, או כך לפחות היא חשבה, ו...
Ou foi o que ela pensou.
"או כך לפחות טענו".
Ou é o que se conta.
או כך לפחות חשבנו
Pelo menos, era o que pensávamos...
או כך לפחות נאמר לי.
Pelo menos, foi o que me disseram.
או כך לפחות אספר לאמך"
Ou será isso que direi à tua mãe.
או כך לפחות האמינה.
או כך לפחות אני.
או כך לפחות חשבתי
Ou assim eu pensava que era.
או כך לפחות היא חשבה.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 43. מדויק: 43. זמן שחלף: 148 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo