הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "אזהר" לפורטוגזית

ter cuidado
ושאם לא אזהר, אסתבך בצרות.
E que se não tivesse cuidado, ia meter-me em sarilhos.
תודה, אזהר יותר בפעם הבאה.
Obrigado. Vou ter mais cuidado na próxima vez.
אם לא אזהר, אאבד את המשמורת
Se não tomar cuidado, vou perder a custódia.
ואם לא אזהר אני אחליק עם העקבים האלה.
Se não tenho cuidado, vou cair de cima destes saltos.
אני אזהר איתם בדיוק כמו שאני נזהר עם בן.
Ser tão cuidadoso com elas como sou com o Ben.
יהיו לי זרועות כמו של ג"ק ג'ונסון אם אני לא אזהר.
Ficarei com braços como os do Jack Johnson, se não tiver cuidado.
אם לא אזהר עם העיצורים עוד ישימו אותי במעצר.
Se não tenho cuidado, ainda me metem na penitenciária.
"אני אזהר עם מה שאומר"עם הכבשה האחרת בדיוק מאחוריך".
"Eu teria cuidado com o que digo, com essa outra ovelha mesmo atrás de ti".
תשמעי, אם לא אזהר, הוא עלול לגנוב את לבי.
Digo-te, se não tiver cuidado, este tipo podia roubar-me o coração.
אני יכול לרסק את קנה-הנשימה שלו עם העניבה אם לא אזהר.
Posso esmagar a sua traqueia com a gravata se não tiver cuidado.
תקשיבי, אני אזהר, אוקיי?
Eu tenho cuidado, está bem?
תיזהר שם, בריאן - .אני אזהר, תודה -
Tem cuidado com o degrau ali, Brian.
תגידי להם שאני מאוד, מאוד אזהר.
Bem, diz-lhes que eu serei muito, mas mesmo muito cuidadoso.
שידפקו אם אני אזהר, אחי.
Estou borrifando para isso, meu.
רק תשתדל להיות זהיר יותר אני אזהר!
Para a próxima, tem mais cuidado.
אתה לא חושב שזה נשמע קצת טיפשי שאני אזהר כל כך שלא אשאיר טביעת אצבע.
Não achas um pouco estranho eu ser tão cuidadoso, ao ponto de não deixar uma única marca aqui.
אפסיד את הקצבה המשפחתית אם לא אזהר?
Fico sem abono de família, se não tiver cuidado.
של לת'נייד שברשותך אזהר עם זה, אני מבטיחה?
Terei muito cuidado com isso, prometo.
טוב, אבל תיזהר -,אני אזהר.
Está bem, mas tem cuidado desta vez.
בבקשה, מיץ', תיזהר אני אזהר.
Por favor, Mitch, tem cuidado.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 2664. מדויק: 2664. זמן שחלף: 251 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo