הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "אני בכל מקרה" לפורטוגזית

de qualquer maneira
de qualquer forma
אני בכל מקרה מעדיף השפלה פומבית.
Prefiro a humilhação pública, de qualquer maneira.
אני בכל מקרה עושה לדיקסון טובה.
Estou a fazer um favor para o Dixon.
אני בכל מקרה, החלטתי להישאר.
De qualquer forma, resolvi ficar.
אני בכל מקרה לא מחפש עבודה כרגע, בוב.
Eu não estou à procura de trabalho de qualquer forma, Bob.
אני בכל מקרה צריך לדבר עם ההורים שלך.
Também preciso de falar com os teus pais.
אני בכל מקרה, הבנתם את הרעיון.
De qualquer maneira, perceberam a ideia.
תראה, אני בכל מקרה חייב לחזור
Tenho de lá regressar de qualquer forma.
לא, אני בכל מקרה צריכה לחזור לעבודה.
Tenho de voltar para o trabalho, de qualquer maneira.
'אני בכל מקרה בדרכי לאגף א
De qualquer maneira, estava a ir para a ala A.
אני בכל מקרה רוצה להיפגש עם מנהלת בית הלוויות.
Quero encontrar-me com a directora funerária.
אני בכל מקרה לא אחלוק איתה מיטה
Eu não partilharia uma cama com ela.
לי לא אכפת, אני בכל מקרה לא רוצה לבוא.
Eu não quero ir, de qualquer forma.
'אני בכל מקרה בדרכי לאגף א
Vou para a ala A, de qualquer forma.
אני בכל מקרה מת, ככה שלא אכפת לי
Eu já estou morto, então não ligo.
מה לכל הרוחות, אני בכל מקרה איש מת, נכון?
Que diabos, sou um homem morto, de verdade?
למען האמת אני בכל מקרה מהרהר על פרישה.
Na verdade, seja como for, estava a pensar retirar-me.
לעשות חזרה להופעה הערב ובכן, אני בכל מקרה.
מה לכל הרוחות, אני בכל מקרה איש מת, נכון?
Sou um homem morto de qualquer forma, não é?
מבינים, אני בכל מקרה מת, ככה שלא אכפת לי.
Já estou morto, por isso, estou-me nas tintas.
אני בכל מקרה לא אחלוק איתה מיטה.
e eu não quero dormir com ela.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 67. מדויק: 67. זמן שחלף: 535 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo