הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "אני משערת" לפורטוגזית

acho suponho imagino presumo parece penso
creio
acredito
calculo
parece-me

הצעות

אני משערת שככה הם מכניסים את הנשקים למדינה.
Acho que é assim que eles metem as suas armas no país.
עכשיו, אני משערת שהיא משתמשת בטכנולוגית גאולד.
Agora, acho que ela está a usar alguma forma de tecnologia Goa'uid.
אני משערת שניתן לשכנע את קומנדר צ'קוטה לוותר עליו.
Suponho que o Comandante Chakotay possa ser persuadido a se desfazer disso.
אני משערת שאת מאמינה במה שלינוס עושה.
Suponho que acredite no que o Linus faz.
אני משערת שהתשוקה מפעמת גם בו...
Imagino que a paixão dele também esteja ardente.
אני משערת שהיו כמה חגיגות כשהאנשים קיבלו את החדשות.
Imagino que houve algumas celebrações quando as pessoas receberam as novidades.
אני משערת שאני אחזור בבוקר לקחת אותן
Acho que então vou voltar e venho buscá-las de manhã.
שתיתי יותר מידי, אני משערת.
Tomei um gole muito grande, acho.
אני משערת שאנו רואים את מגבלות השותפות שלנו.
Acho que estamos a ver o limite da nossa parceria.
אני משערת שהם עוקבים אחריך לכל מקום נכון?
Suponho que eles te seguem por aí, certo?
אני משערת שעדיף שאעשה את סיבוב החובה
Acho melhor eu dar a minha volta obrigatória.
אני משערת שזה לא הגיוני, נכון?
Acho que isso não faz sentido, pois não?
אני משערת שאת אחות של שאבן.
Acho que és mesmo a irmã da Siobhan.
זה הופך אותנו לשכנים, אני משערת
Suponho que isto faz de nós vizinhos.
לא, אני משערת שאמא שלי תבוא לקחת אותי
Não, acho que a minha mãe vem buscar-me.
אני משערת שעכשיו את נכנסת, נכון?
Suponho que agora tenho de entrar, não é?
אני משערת שאני פשוט מנסה להבין מדוע לא פיטרתם אותי.
Acho que só estou tentando entender por que vocês não me despediram.
אוה, ובכן, אני משערת שאוכל לומר כמה מילים
Oh, bem, acho que podia dizer umas palavritas.
הפניתי אותם לבית החולים הפסיכיאטרי אאולה אני משערת שהיא עדיין שם
Indiquei-lhes o Hospital Psiquiátrico de Eola. Suponho que ela ainda lá está.
אני משערת שלא תהיי העוזרת שלי לעולם
Acho que não vais ser minha assistente para sempre.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 1174. מדויק: 1174. זמן שחלף: 509 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo