הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "אסירת תודה" לפורטוגזית

agradecida
grato
ingrata
grata por agradecer
te agradeça
sempre em dívida
agradeço

הצעות

60
54
31
אני אסירת תודה לנאמנותך, אגראביין.
Estou agradecida pela sua lealdade, Agravaine.
אני אסירת תודה שהוא נתן לי אותך
Estou agradecida que ele me tenha te dado.
הארי, אני לגמרי אסירת תודה על שירותך
Harry, estou super grato por seus serviços,
והייתי כל-כך אסירת תודה על כך.
E eu fiquei tão agradecida por isso.
המנהלת הייתה כה אסירת תודה שהיא נישקה אותי על השפתיים.
A Diretora está tão agradecida, que me beijou nos lábios.
היה לי אותך והייתי אסירת תודה.
Tive-te a ti, e fiquei agradecida.
היה לי אותך והייתי אסירת תודה.
Tive-te a ti, e estava agradecida.
אני מניח שהיא הייתה אסירת תודה בסופו של דבר.
Eu acho que ela estava agradecida afinal.
ובכן, זה גורם לי להיות אסירת תודה.
Bem, tudo isto faz-me sentir agradecida.
לפחות היית יכולה להיות קצת יותר אסירת תודה.
No mínimo podias mostrar-te mais agradecida.
עכשיו נאמר לי שלא אשכח להיות אסירת תודה.
E agora me disseram que não devia nunca esquecer de estar agradecida.
אני כמעט שמחה שמעדתי בגלל שזה עושה אותי אלכוהוליסטית אסירת תודה.
Quase que estou contente com o meu deslize, porque isso faz de mim uma alcoólica agradecida.
מעולם לא היית אסירת תודה על כל מה שעשיתי למען המשפחה הזו.
Nunca estiveste agradecida por tudo o que fiz por esta família.
ותודה שוב שקיבלתם אותנו אני אסירת תודה.
Obrigado mais uma vez por nos receberem, estou muito grata.
שלא תטעי, אני לגמרי אסירת תודה.
Não me interpretes a mal, estou-lhe totalmente grata.
אני עדיין לא מאמינה שנבחרתי, אני אסירת תודה.
Ainda não acredito que fui escolhida, estou tão agradecida.
תהי אסירת תודה שזה קרה מוקדם.
Fica grata por ter acontecido agora em vez de mais tarde.
גבירתי הצעירה, אני אסירת תודה?
Jovem, fico agradecida pelo que fizeste.
אמי תמיד היתה אסירת תודה לאבי.
A minha mãe agradeceu sempre ao meu pai.
תהיי אסירת תודה שאין לך בת.
Fique grata por não ter uma filha.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 795. מדויק: 795. זמן שחלף: 467 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo