הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "באופן חשאי" לפורטוגזית

em segredo
discretamente
secretamente
הוא אף-פעם לא עושה זאת באופן חשאי.
"Ele" nunca faz isso em segredo.
נעשה את זה באופן חשאי.
Faremos em segredo.
אבל אני חייב ליצור קשר עם פייפר באופן חשאי.
Mas preciso de entrar em contacto com a Piper, discretamente.
היעד היה לסגור את הדיוויזיה באופן חשאי.
O objectivo era fechar a Divisão discretamente.
כשסוכנות הביון מחליטה להעביר מישהו באופן חשאי...
Quando a CIA decide capturar alguém secretamente...
לא רוצים שהמייסד ירגל עלינו באופן חשאי, נכון?
Não queremos que o Fundador nos espie secretamente, pois não?
תעקוב אחרי הרכב באופן חשאי!
Siga a viatura discretamente!
אני חושב שהגיע הזמן שנצא באופן חשאי.
É altura de sairmos discretamente.
למרות שאיש לא ראה אותו נכנס, "למועדון המדהים,"מתחת ל -21 עד ראייה אישר שכריסטופר ווילד בהחלט נכנס באופן חשאי כדי לשיר למקום העמוס.
Embora ninguém o tivesse visto chegar ao fabuloso Clube Sub 21, as testemunhas confirmam que o Christopher, de facto, apareceu em segredo para cantar para a casa superlotada de amigos.
אקוויקרום רוצה לשכור, את שרותיי באופן חשאי ואז להשיג לי משרה במחלקת "ריגול חוץ בחברת"ברקט-רנדל
A Equikrom quer contratar-me em segredo e depois pôr-me na Burkett & Randle na contra-informação.
אתה יודע, אני חושב שהוא אוהב אותי באופן חשאי.
Sabes, acho que bem lá no fundo ele gosta de mim.
יש לנו הוכחות שקולסון הניע באופן חשאי כמויות גדולות של משאבים וכוח אדם בכל העולם.
Existem provas que o Coulson tem movimentado, silenciosamente, grandes quantidades de recursos e pessoal por todo o mundo.
אפשר לרכוש בית, אבל קשה לרכוש משהו מספיק גדול באופן חשאי בהתראה קצרה.
Podes comprar uma casa, mas é difícil comprar alguma coisa grande o suficiente em pouco tempo.
אז אתה עושה הכל באופן חשאי
אבל פעלתי באופן חשאי.
Eu estava disfarçado.
כלומר, באופן חשאי?
Queres dizer, infiltrar?
אז אם הוא לא מת המורה שלנו לכימיה מקריבה אנשים באופן חשאי.
Então se ele não está morto, o nosso professor de quimica anda por aí a cometer em segredo sacrificios humanos.
באופן חשאי, מעמיד פנים שאני עונה למודעה שלו ומשיג את הסקופ על הקוקו הזה.
Sabem, vou infiltrado, finjo que respondo ao anúncio e dou uma vista de olhos por lá.
מצד שני, היא דאגה לקבל באופן חשאי את לוח הזמנים הסודי של האויב המושבע שלה.
Fez arranjos clandestinos para descobrir o itinerário do jurado seu inimigo.
אבל באופן חשאי, הוא ינסה להפיל אותך בפח
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 33. מדויק: 33. זמן שחלף: 85 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo