הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "באחד מן הימים" לפורטוגזית

um dia destes
um destes dias
Qualquer dia
algum dia
באחד מן הימים אהיה ממש חייל.
Um dia destes vou ser um GI Joe regular.
הנהג המסתורי שלך חייב להפסיד באחד מן הימים.
Seu condutor fantasma têm que perder um dia destes.
באחד מן הימים, תגרמו לכולנו להאמין באהבת אמת.
Um destes dias, vão fazer-nos acreditar no amor verdadeiro.
אם תמשיך להתגנב מאחוריי כך אני אכה אותך באחד מן הימים.
Se continuas a observar-me assim, um destes dias dou cabo de ti.
באחד מן הימים את תהייה אשתו של סנאטור
Qualquer dia poderás ser a esposa de um senador.
באחד מן הימים את תהייה אשתו של סנאטור ואנחנו נחייה בוושינגטון
Qualquer dia poderás ser a esposa de um senador.
באחד מן הימים, אני ארפה.
Um dia destes, eu largo.
אנחנו עוד ניתקל זה בזה באחד מן הימים.
Encontramo-nos por aí um dia destes.
היא תכניס את עצמה לצרה באחד מן הימים.
Ainda vai arrumar problemas, um dia destes.
באחד מן הימים אני אצרפת אותך, אלכס.
Um dia destes, vou-te beijar, Alex.
אבל באחד מן הימים אני אמצא בחורה שבאמת תאהב אותי.
Um destes dias, vou encontrar uma que goste realmente de mim.
באחד מן הימים האלה אני אצטרך לקחת חופשה.
Qualquer dia tenho de tirar férias.
ואם לא יפריע לך שאבקר את המראה האישי שלך, באחד מן הימים את תהיי חייבת להירדם.
E se não te importares que eu critique a tua aparência pessoal, tens de dormir um dia destes.
באחד מן הימים אתה תצטרך להיכנס פנימה ולהכין לי חביתה.
Um destes dias vais ter que entrar com esses ovos e preparar-me uma omelete.
ואקנה בזה ציוד מלחמה באחד מן הימים.
Um destes dias vou ser um soldado a sério.
באחד מן הימים, תאלץ להפסיק לשתות ולהתמיד בזה.
Um dia destes terá que subir num comboio e ficar por lá.
באחד מן הימים אני הולך להגיד לדיווה הזאת בדיוק מה שאני חושב
Um dia destes vou dar a essa diva um pedaço da minha mente.
יתכן שתזדקקי לידיד באחד מן הימים.
Talvez precise de um amigo um dia desses.
אנשים חייבים לדעת שהם ימותו באחד מן הימים.
As pessoas têm de saber que um dia irão morrer.
תמיד קיוויתי שזה יהיה בובי באחד מן הימים.
Sempre pensei que iria morar lá com o Bobby algum dia, mas...
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 56. מדויק: 56. זמן שחלף: 159 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo