הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "בדרך זו" לפורטוגזית

por aqui
assim
desta forma
dessa forma
por ali
deste modo
desta maneira dessa maneira
por este caminho
neste caminho
nesta direcção

הצעות

349
והתשובה והפנקס החדש שלך נכון בדרך זו.
A resposta e que o teu apartamento novo é por aqui.
נראה כמו ארישה הגיע בדרך זו.
Parece que a Irisa veio por aqui.
חזרתי הביתה ומצא צ'אד בדרך זו.
Vim para casa e encontrei o Chad assim.
מילהאוס, בדרך זו אנחנו נהיה חברים לנצח.
Vá lá Milhouse, assim vamos ser amigos para sempre.
בדרך זו אתה לומד לקבל את הכאב
Desta forma, aprende a aceitar a dor,
בדרך זו הוא ייסד בסיס למחקרים ארכיאולוגים מאוחרים יותר.
Desta forma, ele estabeleceu uma base para os estudos arqueológicos mais tarde.
בדרך זו אנו שולטים בלבני הבנייה של החיים.
Assim podemos controlar os "tijolos" da vida.
בדרך זו יכולת להכנס דרך הדלת!
Assim, podias ter entrado pela porta.
צפון הוא בדרך זו, נכון?
O norte é por aqui, certo?
בסדר, בזהירות, בדרך זו.
Tudo bem, cuidado, por aqui.
בדרך זו כולנו נוכל להנות בכדורגל כמשפחה.
Assim podemos todos nos divertir com futebol, como uma família
אם תבוא בדרך זו, גברת בייטס.
Pode vir por aqui, Sra. Bates.
בדרך זו, אנו יכולים לעשות את העבודה שלו...
Desta forma, podemos fazer o trabalho dele... Juntos.
חשב שזה יהיה כיף ללכת למסיבה של השחקנים בדרך זו.
Achámos que seria divertido ir à festa do elenco desta forma.
בדרך זו, הוא יוכל להילחם בזה
Assim, ele pode lutar contra isso.
בדרך זו היא יכולה להיות שניהם.
Assim, pode ter ambas as coisas.
משרדיו של שון הם בדרך זו.
O escritório do Sean é por aqui.
אני מצטער דברים התגלגלתי בדרך זו.
Lamento que as coisas tenham corrido assim.
תתפלאו כמה מקרים נפתרים בדרך זו.
Ficariam surpresas com quantos casos conseguimos resolver desta forma.
אני מניח שאנחנו לא חוזרים בדרך זו.
Eu acho que nós não vamos voltar por aqui.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 1300. מדויק: 1300. זמן שחלף: 423 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo