הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "בחור קטן" לפורטוגזית

pequenote
pequenino
rapazinho
minorca
moleque
amiguinha
amiguinho
homenzinho
miúdo
garotinho
um tipo pequeno
um gajo pequeno
Um tipo baixinho
puto
baixote
אני יכול לעבור מהר יותר ממה שאתה, בחור קטן.
Consigo atravessá-lo mais depressa do que tu, pequenote.
וואו, תזמון טוב, בחור קטן.
Ena, bom timing, pequenote.
הוא בחור קטן בעל מראה מצחיק.
Era pequenino, com um ar esquisito.
תפסתי את האף שלך, בחור קטן!
Roubei o teu nariz, pequenino!
היי, בחור קטן מי זה בתמונה?
Rapazinho, quem está nesta fotografia?
והבנתי שכנראה אני לא הכי מתאים כרגע להיות אחראי על בחור קטן.
Percebi que eu provavelmente não sou a melhor pessoa para cuidar deste rapazinho.
היי, בחור קטן, רוצה לנופף היום?
Olá, pequenino, queres abanar as asas hoje?
היי בחור קטן ראית זהב איפה שהוא?
Ei pequenino, viste algum ouro por aqui?
היי, לאן אתה הולך, בחור קטן?
Onde pensas que vais, pequenino?
היי, בחור קטן, מה קורה?
Oi, pequenino, tudo bem?
היי, בחור קטן, זה בסדר
Olá, pequenote, está tudo bem.
מה אתה מחזיק, בחור קטן?
O que tens aí, pequenote?
היי, בחור קטן, קיבלת מתוך העריסה שלך עצמך?
Pequenino, saíste do berço sozinho?
יש לו סטייל, בשביל בחור קטן.
Ele tem estilo mesmo assim tão pequenino.
היה בחור קטן אצבעות קטנטנות וחמודות, כמו שהוא היה אמור לנגן בפסנתר או משהו.
O pequenino tinha dedinhos lindos e finos, como se fosse suposto ele tocar piano, ou algo parecido.
איזה בחור קטן שתה והוא אמר.
Estava lá um indivíduo pequenino a beber e perguntou-me:
היי, בחור קטן רוצה לנופף היום?
Ei, amigo, você quer voar hoje?
בחור קטן כמוך הוא מטרה קלה.
Um gajo pequeno como tu, seria uma peça fácil.
אז, בחור קטן, אתה בדרכך לאורקל הדרומי?
Então pequeno rapaz, estás a caminho do Oráculo do Sul?
הוא היה די קשוח בשביל בחור קטן, נכון?
Ele era valente para um tipo tão pequeno, huh?
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 369. מדויק: 369. זמן שחלף: 235 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo