הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
ראה גם: אליך בחזרה
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "בחזרה" לפורטוגזית

הצעות

וכעת את כאן בחזרה בעולם החיים.
E aqui estás, de volta ao Mundo dos Vivos.
שמע אותך אומר בכנסייה היית בחזרה.
povo ouviu dizer na igreja você estava de volta. não acredito nisso.
זה משהו שאני אצטרך להרוויח בחזרה.
Isso é algo que vou ter de merecer de novo.
לשים את החלקים בחזרה ולחזור למשפחה שלי!
Juntar as peças de novo e voltar para a minha família!
פרי דחף את סופרמן בחזרה לחיי.
É o Perry. Atirou o Super-Homem outra vez para a minha vida.
אבל ירי הפייזרים יופנה בחזרה אלינו.
Mas o tiro de phaser será reflectido de volta para nós.
שיגרנו את הקפטן ומר פריס בחזרה למרפאה.
Transportamos a Capitã e o Sr. Paris de volta para a Enfermaria.
אפילו לא הסתיים המלחמה הזאת ויש יקירינו בחזרה.
Nem mesmo terminando esta guerra e ter os nossos entes queridos de volta.
ולחשוב שבאתי הנה כדי לקבל אותך בחזרה.
E pensar que vim até aqui para te levar de volta.
אולי תרשי למר קרלייל ללוות אותך בחזרה.
Talvez permita que o Sr. Carlyle a acompanhe de volta.
חשבתי שכולכם רוצים את החפצים שלכם בחזרה.
E eu que pensava que vocês queriam as vossas coisas de volta.
נשמח ללוות אתכם בחזרה לשטח הפדרציה.
Ficaríamos felizes em escoltá-los de volta ao espaço da Federação.
בארט נכנס בחזרה למשחק, הרווארד בעוצמה מלאה,
Barrett está de volta ao jogo. Harvard tem a força total.
תוכלי ללוות את סיביל בחזרה פנימה?
Posso pedir-te para levar a Sibila de volta para dentro?
נסיעה של חמישה ימים בחזרה ללב שטח הבורג...
Uma viagem de cinco dias, de volta ao coração do território Borg.
אנו נשלח אותו בחזרה ברגע שאנחנו בצד שני
Mandamos isto de volta quando chegarmos ao outro lado. Pronta?
שכנעתי אותו לשנות בחזרה לשיחה וארוחה חמה.
Convencio a transformar-se de volta para uma conversa e uma refeição quente.
עקבי אחר קו-העצים בחזרה לבלאק רוק.
Segue a linha das árvores de volta até Black Roc.
כשאני מקבל את המשאית שלי בחזרה?
Quando é que vou ter a minha pickup de volta?
אבל הוריו של מייק גם רוצים אותו בחזרה.
Mas os pais do Mike também o querem a ele de volta.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 32453. מדויק: 32453. זמן שחלף: 165 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo