הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "בחתיכות" לפורטוגזית

em pedaços
desfeito
aos bocados
aos pedaços
em peças
esventram
em pedacinhos
montamo-la

הצעות

נאלצתי להרים אותו מהרצפה, מירנדה בחתיכות!
Eu tive de o levantar do chão, Miranda, em pedaços!
לשלוח את ניק בחתיכות לקרקעית המפרץ.
Enviando o Nick em pedaços para o fundo da baía.
;יום אחד היא תחזור הביתה חלום שעכשיו שוכב בחתיכות.
Um sonho que se encontrava agora desfeito.
שיחה אחת וג'ימי יחזור אליך בחתיכות.
Uma chamada a cobrar, o Jimmy volta para ti aos bocados.
או שהבן שלך יחזור אליך בחתיכות.
O seu filho volta para si aos bocados.
החיים שלי הוא בחתיכות, כל הזמן
A minha vida está em pedaços, constantemente.
ואם משהו יקרה לו אני ישלח אותך לבית בחתיכות!
Se lhe acontecer alguma coisa, mando-vos para casa em pedaços!
כלומר, הגופה עלולה להיות בחתיכות, נכון?
Quero dizer, este cadáver pode estar em pedaços, não é?
אחזיר את המועצה העליונה בחתיכות, ואת נער השליחויות שלה גם.
Devia devolver o Conselho Supremo em pedaços, e também o moço de recados dela.
יום אחד, אתה לוכד אותו, ולמחרת הוא נמצא בחתיכות.
Num dia dá-lhe conversa, no dia seguinte é encontrado aos bocados.
הכרת תודה למשטרה להשאיר את הילד שלך בחתיכות.
Gratidão pelo policia que cortou seu filho em pedaços.
אם אתה תדברי, את תמצאי את הבן שלך בחתיכות.
Se abrires a boca, vais encontrar o teu filho aos bocados.
אני לא אוהב את זה בחתיכות.
Não gosto da rabanada em pedaços.
כמה ימים לאחר הרצח האחרון בחוות שטרק, המשטרה בצד ארקנסו, מצאה גופה בחתיכות.
Alguns dias depois do último assassinato na fazenda do Stark a polícia do lado do Arkansas encontrou um corpo em pedaços.
הם אמרו שהם ישלחו אותי אליך בחתיכות.
Eles vão mandar-me para casa em pedaços.
תן לי לחתוך אותו נוריד אותו בחתיכות.
Deixa-me cortá-lo, nós levar-Ihe-emos para baixo em pedaços.
אתה בטוח שאתה לא תכננת ש כך קלרנס היה בסופו בחתיכות?
Tens a certeza de que não planeaste isto assim para que o Clarence ficasse em pedaços?
משרד ראש העיר רוצה לדעת אם יש לנו גופה אחת בחתיכות או מספר גופות ורוצח סידרתי מסתובב חופשי.
O escritório do Presidente da Câmara quer saber se temos um corpo em pedaços ou corpos múltiplos e uma assassino em série à solta.
הטעם יהיה אותו הדבר, בין אם זה שלם או בחתיכות.
O sabor é igual em pedaços ou inteira.
אם תנסה ולשרוף עם וידאו ש, הם תמצאו אותך בחתיכות בתעלה.
Se tentares queimar-me com esse video, vão encontrar-te em pedaços numa valeta.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 165. מדויק: 165. זמן שחלף: 186 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo