הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "ביקורי" לפורטוגזית

visitas
minha visita
consultas

הצעות

115
זה אומר שלא נקבל יותר ביקורי פתע מקלרנס וידמן.
Isso quer dizer que não há mais visitas surpresa do Clarence Wiedman.
המשימות הסודיות, ביקורי הכלא לאימך המשוגעת.
As visitas de prisão à tua mãe perturbada.
ביקורי בשוק יוכל לשמש למטרה כפולה.
A minha visita ao mercado pode servir dois propósitos.
סליחה שלא הזהרתי אותך לגבי ביקורי.
Desculpa por não te ter avisado da minha visita.
ביקורי רופאים ימי מחלה, חופשת לידה.
Consultas médicas, dias doente, licença maternidade.
יש 15 שנה של ביקורי מרפאות בתיק הזה.
Estão aqui 15 anos de consultas.
אני לא רוצה להתחיל למדוד שמלות, לערוך ביקורי גומלין
Não quero começar a provar vestidos, ou a fazer visitas, ou a caçar.
מה שמביא אותי לסיבה האמיתית של ביקורי.
O que me leva à verdadeira razão da minha visita.
יש 5 1 שנה של ביקורי מרפאות בתיק הזה.
Estão 15 anos de visitas médicas nesta ficha.
הם לא מרשים יותר, ביקורי סוף-שבוע ושגרת בית-הספר שלו די מגבילה.
Já não permitem visitas aos fins-de-semana, e a rotina escolar é muito apertada.
ואז החלו להופיע בעלי-עניין מכל העולם שבנו אבי-טיפוס של מכונות חדשות במהלך ביקורי מיזם יעודיים.
Imediatamente começaram a aparecer colaboradores de todo o mundo com protótipos de máquinas novas em visitas dedicadas a projectos.
ביקורי סוף שבוע, טיסות לילה, תוכניות נוסע מתמיד...
Visitas de fim-de-semana, voos de madrugada, planos de fidelidade...
באתי לספר לכם על ביקורי אצל טום.
Vim cá para lhe contar a minha visita ao Tom.
אני מבין שגם עשית ביקורי ערב מאוחרים בדירה שלה.
Também compreendo que lhe fez visitas tardias.
בדקתי ברישומים של ביקורי האסירים, רישומי טלפון.
Pedi para verificarem na prisão os registos de visitas e chamadas.
אם אנחנו כבר, מדברים על התגרויות הגיע הזמן שאציג את מטרת ביקורי.
Já que falamos de provocações, creio que esteja na hora de revelar o objetivo da minha visita.
"קייט היקרה, מאז ביקורי התחלתי לשקם את חיי.
Querida Kate, após a minha visita a tua casa, comecei a reconstruir a minha vida.
ובכן, לוחצים עלינו לסגור, תיקים בתוך 30 יום אבל היא ביצעה ביקורי מעקב ככל שהיה נדרש.
Somo forçados a fechar os casos em 30 dias, mas ela fazia visitas de acompanhamento o tempo que fosse necessário.
אנחנו עושים שני ביקורים לכל תיק.
Fazemos duas visitas por caso, por isso, terão uma segunda oportunidade.
ואימא שלה יכולה לקבל ביקורים בפיקוח.
E a mãe dela pode ter visitas supervisionadas.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 573. מדויק: 573. זמן שחלף: 269 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo