הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "בית כנסת" לפורטוגזית

sinagoga
templo
shull
כנסייה, בית כנסת - אני מתכוון, זה מה שמחזיק את כל זה.
Igreja, sinagoga... isso é o que sustenta tudo.
כיום, הם סוגדים למה שמאמינים שהיה בית כנסת מימי-הביניים.
Hoje eles adoram No que se acredita ter sido a sinagoga medieval.
איך ידע לאיזה בית כנסת אני הולך?
E como sabia a que templo vou?
לי אישית יש 'קהילה קטנה בגריניץ, בית כנסת "משכן שלום" בית של שלום.
Eu tenho uma pequena congregação em Greenwich. Templo Mishkon Shalom, Casa de Paz.
בתור גבאי של בית כנסת לא מתפקידך להשכין שלום בין המתפללים
Como responsável pela Sinagoga, não lhe cabe conciliar os seus membros?
פיצוץ מסגד או בית כנסת לא לשנות את העולם.
Explodir uma mesquita ou uma sinagoga não muda o mundo.
לפני ארבע שנים, חסן פוצץ בית כנסת בבואנוס איירס, והרג 31 אנשים...
Há quatro anos atrás, o Hasaan bombardeou uma sinagoga em Buenos Aires, matou 31 pessoas...
יש יותר ממסגד אחד בעולם שפעם היה כנסייה, ולפני כן היה בית כנסת
Há mais de uma Mesquita no mundo que foi uma igreja e antes disso foi um templo.
אתה מסתתר במרתף של בית כנסת
Estás escondido na cave de uma sinagoga.
יש לך בית כנסת יפיפיה -
Tens um shull lindo.
יש לנו בית כנסת שמור.
reservamos o templo.
כי באופן מפתיע, וגם בדרך נס, בית כנסת מאוד חשוב בארצות הברית מעוניין בשירותיי כרב ואשרת בכית כנסת מאוד חשוב, 'במיאמי ביץ.
Já que de imprevisto, e milagrosamente também, um templo muito importante nos Estados Unidos tem solicitado meus serviços como rabino e vou oficiar um templo muito importante... em Miami Beach.
אבל משהו בסיסי כמו אושר שלפני 20 שנה היה יכול להיות רק נושא לשיחה, בכנסיה או מסגד או בית כנסת היום מסתבר שיש עשרות שאלות בסגנון טדממש מעניינות שניתן לשאול על הנושא הזה,.
Mas algo tão básico como a felicidade, que há 20 anos seria apenas um tema de discussão numa igreja, ou mesquita, ou sinagoga, verifica-se que hoje há dezenas de questões dignas do TED que podem ser feitas sobre ela e que são muito interessantes.
מעניין לא יודע, אני לא מתעסק בדברים האלה בתור גבאי של בית כנסת לא מתפקידך
Como responsável pela Sinagoga, não lhe cabe conciliar os seus membros?
אתה שייך ל "שול"(בית כנסת) ?
Pertences a algum shull, Jake?
כנסייה, מקדש, מסגד, בית כנסת, הכול מסתכם בשמירת סודות.
Igreja, tabernáculo, mosteiro, templo... baseiam-se todos em guardar segredos.
כן, הפכו אותך לילד בית כנסת.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 17. מדויק: 17. זמן שחלף: 73 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo